如し中文是什么意思
发音:
用"如し"造句"如し"中国語の意味
中文翻译手机版
- ごとし
1
如 し
【助動】
【形ク型】
如;似;像;估计;好像
- "如"中文翻译 (Ⅰ)(1)(“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で)かな...
- "し"中文翻译 又~~又~~,既~~又~~,也~~也~~,因为~~
- "如す" 中文翻译 : 似~~的
- "如く" 中文翻译 : しく1 0 如く;若く;及く 【自五】 (下接否定语)如;若;比 ごとく 如 く 【助動】 (文言文助动词"ごとし"的连用形)有如;...般
- "如一" 中文翻译 : 変わりがない.同じである. 始终 shǐzhōng 如一/終始変わらない. 表里如一/表裏が同じである.裏表がない.
- "如き" 中文翻译 : ごとき 如 き 【助動】 (文言文的助动词"ごとし"的连体形)如;像
- "如上" 中文翻译 : 前に…したように.以上のとおりである.如上[じょじょう]. 如上所述 shù /前に述べたように. 我的意见如上/私の意見は以上のとおりです. 按 àn 如上计划进行/以上の計画に従って実行する.
- "如かず" 中文翻译 : しかず 20 如かず ;若かず;及かず 【連語】 不如;莫若
- "如上?叙上" 中文翻译 : jojou じょじょう 如上rúshàng,上述shàngshù. $如上?叙上のごとく/如上所述. $如上?叙上の前提に立てば/若根据gēnjù上述的前提.
- "如...那样" 中文翻译 : ためにそこでそうそのようにそのようでそれほど
- "如下" 中文翻译 : 次のとおりである.次のような.次のように. 应注意的事项如下/注意すべき事項は次のとおりである. 主要的作家有如下的几个人/主だった作家には次のような人たちがいる. 发表如下声明/次のような声明を発表する. 全文如下/全文次のとおりである.
- "如" 中文翻译 : (Ⅰ)(1)(“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で)かなう. 这一次能去西湖,可如了愿了/こんど西湖に行けるとは,願いがかなったというものだ. 非要这样做才如他的意/こういうふうにしてこそはじめて彼の意にかなうのだ. (2)…のとおりに. 如期完成/予定期間どおりに完成する. 如数 shù 还清 huánqīng /数をそろえて返す. 如法炮制 páozhì /手本どおりに作る.決まりどおりにやる. (3)…のごとくである.…のようである.…と同じである.▼慣用的表現に用いる. 湖水如镜/湖水が鏡のようである. 心乱如麻/心が千々に乱れる. 亲如一家/まるで家族のように親しい. 〔“如+……的+那样(那么)”の形で用いる.否定の場合は前に“不”をつけることができる.“那样”の後の形容詞は省くことができる〕 那人并不如大家所传 chuán 的那么不可亲近/あの人はうわさほど近づきにくい人ではない. 情况并不如你们估计 gūjì 的那么严重/事態は君たちが予想しているほど深刻ではない. 正如以上所说的那样,我们很快就完成了那项工作/ちょうど上に述べたように,われわれはいち早くその仕事を成し遂げた. 〔書き言葉では“如……所”や“如所……”の形を用いることができる〕 正如以上所述 shù /まさに上述のごとく. 如前所述 shù /前述のごとく. 如所周知/周知のごとく. (4)(程度や能力が)及ぶ,匹敵する.▼否定文にのみ用いられる. 今不如昔 xī /いまは昔に及ばない. 身体大不如以前/体は以前よりだいぶ悪くなった.
例句与用法
- しかし,国家の論理に対抗できる市民の論理は欠如したまま今日に至っている。
但是,能够与国家伦理相对抗的市民伦理至今依然欠缺。 - 臨床の中で,肩甲胸郭関節の安定性が欠如している中高年者を数多く経験する。
在临床中,会经历很多例肩胛胸廓关节的稳定性较差的中老年人。 - 慢性腰痛症患者の腹横筋の運動制御が欠如していると報告した。
据报道,慢性腰痛患者腹横肌的运动控制是欠缺的。 - 最も多い核型は片方のX染色体が欠如している45XOである。
最多的染色体组型为缺少单方X染色体的45XO。 - 左右前頸静脈を連結するはずの頚静脈弓は欠如していた。
连接左、右颈前静脉的颈静脉弓缺如. - しかしながら,ドキュメントに記述されている語彙には表記揺れなどが多く見られ,一貫性が欠如していることが多い.
但是,文件记录的词汇存在多种标记,大多数缺少一贯性。 - 術後肺血栓塞栓は,典型例では肺の血管影が区域性に欠如し,透過性がその区域だけ高進する。
术后肺血栓塞栓的情况,典型的病例中,肺的血管影缺乏区域性,透过性仅在那个区域较高。 - 病者である妹の同染色性は欠如してい。
身为患者的妹妹也欠缺同一染色能力。 - 舌根部の表面は乳頭を欠如し平坦であった。
舌根部的表面缺乏乳头,但平坦。 - 砂州中央部のミズナラ?シラカンバ林では,ミズナラ等の上層木の枯死はみられなかったが,小径木が欠如していた。
在沙洲中部的粗齿栎-白桦林中,未发现粗齿栎等上层林层枯死,但小径木匮乏。
其他语种
- 如しの英語如し ごとし like (lit) as if the same as