密切的日文
音标：[ mìqie ] 发音:
"密切"の意味"密切"的汉语解释用"密切"造句
日文翻译
手机版
- （1）（関係が）密接である.親しい.
两人关系很密切／二人の仲はたいへん密接だ.
（2）密接にする.
密切干部与群众的关系／幹部と大衆の関係を密接にする.
（3）細かである.
密切注视对方的活动／相手の動きに細心の注意を払う.
- "密"日文翻译 （1）（?稀 xī ,疏 shū ）密.すきまが小さい.間隔が狭い. ...
- "切"日文翻译 【熟語】割 gē 切,余切,正切,纵 zòng 切面
- "密切(的)" 日文翻译 : みっせつな 密 接 な
- "密切地" 日文翻译 : ほぼ
- "密切合作" 日文翻译 : しっかり抱き締める
- "密切相似" 日文翻译 : よいるいすい
- "精密切削" 日文翻译 : しあげけずりせいみつせっさくせいみつけずり
- "有密切关系的" 日文翻译 : ゲルマン
- "多用途密切支援武器" 日文翻译 : たようきんせつしえんかき
- "密函" 日文翻译 : ひみつのてがみ 秘密 の手紙
- "密出国" 日文翻译 : 秘密出国，偷越国境
- "密写情报" 日文翻译 : あぶり出しインクなどで書いた諜報.
- "密写" 日文翻译 : に手紙を書くと書くにくがんにみえないかきもの
- "密勒公式" 日文翻译 : ミラー式ミラーしき
- "密入国" 日文翻译 : 秘密入境，潜入国境
例句与用法
- 甲状腺は体内の大内分泌腺であり、人体各部と密接に関係している。
甲状腺是体内的大内分泌腺，因此它与机体各部存在着密切关系． - 結論：ウレアプラズマ?ウレアリチカム感染と前期破水の発症は緊密に相関した。
结论：解脲支原体感染与胎膜早破的发生关系密切。 - 学習と記憶の脳の高次機能であり、とくに海馬の機能と緊密に関連している。
学习和记忆是脑的高级功能，尤与海马的功能密切相关。 - 研究により、免疫機能と栄養状態とは密接な関係があることが証明されている。
现有研究表明免疫功能与营养状态有着密切的关系． - これらの結果はＥＰＣと虚血性疾患の発生に密接な関係があることを示唆した。
这些结果提示ＥＰＣ与缺血性疾病发生有密切关系。 - やはり医療と密接につながって，基本的には医療が面倒をみないと。
到底还是要和医疗密切联系，基本原则是不要给医疗带来麻烦。 - 保健当局はＳＡＲＳに対して今後も注意深く戦い続けなければならない。
保健当局针对ＳＡＲＳ，今后也必须密切注意，继续预防。 - ＤＲＨ１は新たに発見された遺伝子であり、肝細胞がんと深く関与している。
ＤＲＨ１是新发现的一个基因，与肝细胞癌密切相关． - 歯科においては，医科との連携が綿密でなかったこともその要因である。
在牙科，与医科之间的合作不密切也是另外一个主要原因。 - このことは，トレーニングと心臓の大きさとの間に密接な関係があることを示唆している。
这表明训练与心脏的大小有密切的关系。
其他语种
- 密切的泰文
- 密切的英语：1.(关系近) close; intimate; establish closer (links with) 短语和例子
- 密切的法语：形 intime;étroit~配合en collaboration étroite. 副 avec attention;étroitement~注视observer attentivement;prêter une grande attention à;suivre de près
- 密切的韩语：(1)[형용사] (관계가) 밀접하다. 긴밀하다. (2)[형용사] 세심하다. 꼼꼼하다. 찬찬하다. 성실하다. 密切关注; 세심하게 배려하다 (3)[동사] 밀접하게 하다. 密切两国间的经济联系; 양국 간의 경제 관계를 밀접하게 하다
- 密切的俄语：[mìqiè] 1) тесный, близкий (об отношениях) 2) пристально, внимательно; тщательно 3) сблизить (отношения)
- 密切的印尼文：akrab; berdekatan; dekat; karib; mengakhiri; menutupi; rapat;
- 密切什么意思：mìqiè ①关系近：两人关系很～。 ②使关系近：进一步～干部与群众的关系。 ③（对问题等）重视，照顾得周到：～注意｜～配合。
