幕的日文

• （1）天幕.テント.とばり.カーテン.
  帐 zhàng 幕／天幕.
  夜幕／夜のとばり.
  黑幕／内情.内幕.内密.
  （2）幕.舞台の緞張[どんちょう].
  开幕／幕を開ける.
  闭 bì 幕／幕を閉じる.
  银幕／スクリーン.
  揭 jiē 幕／除幕する.
  幕徐 xú 落／幕が徐々に下りる.
  （3）昔,将軍が政治を執ったところ.
  等同于(请查阅)幕府 fǔ .
  等同于(请查阅)幕僚 liáo .
  （4）芝居の演技の一段落.幕.
  独幕剧／一幕ものの芝居.
  第二幕第一景／第2幕第1場.
  展开了一幕惊人 jīngrén 的场面／驚くべき場面が展開された.
  看了这幅画,我不禁 bùjīn 回忆 huíyì 起儿时 érshí 生活的一幕来／この絵を見ると,私は子供時代の生活の一幕が思い出されてならない.
  【熟語】报幕,结幕,内幕,屏 píng 幕,天幕,帷 wéi 幕,谢幕,序幕,烟幕,雨幕,字幕

• "幕 (小说)" 日文翻译 :    カーテン (推理小説)
• "幕1" 日文翻译 :    ないじょう 内 情
• "幕2" 日文翻译 :    まく 幕
• "幔幕" 日文翻译 :    ひきまく 引き幕
• "幔帐" 日文翻译 :    幕.カーテン.とばり.『量』条.
• "幔室" 日文翻译 :    まくをはりめぐらしてつくったへや 幕 を張り巡 らして作 った部屋
• "幕の内" 日文翻译 :    盒饭
• "幔子" 日文翻译 :    〈方〉幕.カーテン.とばり.
• "幕下" 日文翻译 :    まくした 0 幕 下 【名】 (相扑)(列在名单二排的)二级力士 ばっか 1 幕 下 【名】 幕下;帐下;将军属下的大臣;幕下(将军,大将军的敬称)
• "幔" 日文翻译 :    ＊幔màn 幕.カーテン.とばり.▼地方によっては“幔子 mànzi ”ともいう. 窗 chuāng 幔／窓のカーテン. 【熟語】地幔,帷 wéi 幔,孝 xiào 幔

• 国富教授の「縁の下の力持ちになれ」との指令を微力の身が受けることになった。
  以微薄之力接受了国富教授“当幕后英雄”的指令。
• （３）三面スクリーンの反対側に体験者が立つと，映像空間に映り込む。
  （３）当体验者站到三个屏幕的背面时，可以映入画面空间。
• また各教室のスクリーンへの資料表示に資料表示制御ＰＣが利用される．
  且使用资料显示控制ＰＣ，控制向各教室屏幕的资料显示。
• その標本を光学顕微鏡下でモニター上に映しだし，画面上で直接計測した。
  把该标本在光学显微镜映在屏幕上，在画面上直接测量。
• そのデータを次回の授業の冒頭でスクリーンに投影し復習に利用する．
  在下次授课的一开始，将上述资料投影到屏幕上，用于复习。
• ボタンの機能はディスプレイに表示されるため，操作面に印刷の必要はない．
  由于按键的机能表示在屏幕上，因此不必在操作面上印刷。
• 検査時、検査する目でスクリーン中心の赤い点を見、他方の眼を手で覆う。
  检查时，被检眼平视屏幕中央红点标识，另一眼用眼罩遮盖．
• 第十回全国人民大会五次会議と全国政協第十回五次会議が終了した。
  十届全国人大五次会议和全国政协十届五次会议已落下帷幕。
• ＧＯＵ　Ｑｉｎｇｑｕａｎ教授に頼まれて、私はここで会場詞を申し上げます。
  芶请泉教授让我致开幕词，就算是一个开场白吧．
• これに対し，本研究における要約は，ニュース字幕の自動生成を目的とする
  对此，本研究中的概要，以新闻字幕的自动产生为目的

• 幕的泰文
• 幕的英语：名词 1.(覆盖用的布、绸、毡子等; 帐篷) covering cloth, silk or felt; tent 短语和例子 帐幕 tent; 夜幕 the veil of nigh...
• 幕的法语：名 1.rideau;écran~启.le rideau est levé. 2.acte第一~premier acte;acte i
• 幕的韩语：(1)[명사] 막. ⓐ 위를 덮는 것. 텐트(tent). 帐幕; 천막 ＝帐篷 夜幕; 밤의 장막 ⓑ 아래로 드리워져 걸려 있는 것. 스크린(screen). 开幕; 개막하다 字幕; 자막 银幕; 은막. 스크린 ＝影幕 闭幕; 막을 내리다 ⓒ 추상적 의미로서의 숨기고 가리는 막. 内幕; 내막 黑幕; 흑막 (2)[명사] 고대(古代) 전쟁 때의 본영(本...
• 幕的俄语：[mù] 1) полог; шатёр; завеса (также перен.) 雾幕 [wùmù] — завеса тумана 2) занавес 幕落 [mù luò] — занавес опустился 3) тк. в соч. экран (кино) 4) акт; действие (пьесы) • - 幕后
• 幕的阿拉伯语：خيمة صغيرة;
• 幕的印尼文：adegan; akta; babak; bertindak; pemandangan; perbuatan; tempat kejadian;
• 幕什么意思：mù　ㄇㄨˋ 1）覆着在上面的帐：帐～。夜～。～天席地。 2）垂挂在舞台前部的帷帐：～布。～后。开～。银～。帷～。 3）古代战争期间将帅办公的地方：～府。～宾。～僚。 4）戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序～。独～剧。 5）古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。 6）覆盖：“解朝服而～之”。 7）古同“漠”，沙漠。 ·参考词汇： act curtain screen veil
• 幕の英語幕 とばり curtain bunting act (in play)