役割的日文

• やくわり
  30
  役 割
  【名】
  分配任务;分派职务

• "役"日文翻译    （1）労役.力仕事. 劳役／労役. （2）兵役. 现役／現役（の軍人）...
• "割"日文翻译    切る.刈る.切り取る.断つ.▼全体から一部分を切り取ること. 割麦子 ...
• "性役割" 日文翻译 :    性别角色
• "役割実演法" 日文翻译 :    やくわりじつえんほう 0 役 割 実 演 法 【名】 职务演习法(工商企业的经营,管理者对所管部门事先的设想及职务的训练)
• "役儀" 日文翻译 :    职务，任务
• "役力士" 日文翻译 :    有头衔力士
• "役僧" 日文翻译 :    やくそう2 03 役 僧 【名】 (寺院的)执事僧
• "役務" 日文翻译 :    えきむ 1 役 務 【名】 劳役;劳务
• "役使" 日文翻译 :    〈書〉（役畜を）使用する.（人を）こき使う.
• "役印" 日文翻译 :    公章，官印
• "役付き" 日文翻译 :    やくづき 0 役 付き 【名】 负责职位;有职衔的人;负责人员 やくつき 0 役 付き 【名】 负责职位;有职衔的人;负责人员(同やくづき)
• "役名" 日文翻译 :    やくめい1 0 役 名 【名】 职务名称;职衔
• "役付" 日文翻译 :    役付きやくづき·やくつき负责(人)。例:役付になる有了职衔。

• 江西民間歌謡の発掘と保存が新農村文化建設に果たす役割について研究した。
  探讨了江西民歌的发掘与保存对新农村文化建设的作用。
• 本稿では，オピオイドローテーションのなかでのモルヒネの役割を考えたい。
  在本文中，探讨吗啡在阿片类药物的持续使用中的作用。
• ヒストンのアセチル化は遺伝子発現の制御に重要な役割を果たしている。
  组蛋白的乙酰化调节在基因表达的渐成说调控中起重要作用．
• 議長の役割と権限についてもドイツ側の参加者に反対意見が多かった．
  关于会议主席的角色和权限，德国方面也持有较多的反对意见。
• 野生動物救護活動と獣医師の役割?特に傷病野生鳥獣の診療について?
  野生动物救护活动与兽医的职务－特别是关于伤病鸟兽的治疗－
• 最適分割点はバックトレースのための，いわゆるバックポインタの役割を果たす
  最优切分点是为了背景映描，即起到背景指示器的作用
• これにより活動主体はいつでも役割空間に参加し，活動可能である．
  由此活动主体随时可以参加作用空间，还可以活动在作用空间上。
• ．役割関係（テナー）：言語活動における関与者の社会的役割関係を指す．
  作用关系（基调）：指语言活动中参与者的社会作用关系。
• ．役割関係（テナー）：言語活動における関与者の社会的役割関係を指す．
  作用关系（基调）：指语言活动中参与者的社会作用关系。
• 次に，ＭＴとＭＬＰの役割を動的に移行させてＭＬＰの割合を測定した．
  其次，动态变换ＭＴ与ＭＬＰ的作用，测定了ＭＬＰ的比例。

• 役割の英語役割 やくわり part assigning (allotment of) parts role duties