快的日文
音标：[ kuài ] 发音:
"快"の意味"快"的汉语解释用"快"造句
日文翻译
手机版
- （Ⅰ）（1）（?慢 màn ）（速度が）速い.
快马／速い馬.
飞得快／飛ぶのが速い.
多快好省地建设社会主义／多く,速く,りっぱに,むだなく社会主義を建設しよう.
他进步很快／彼は進歩が速い.
你走得太快,我跟不上／君は足が速すぎる,ぼくはついて行けない.
（2）急ぐ.
快上车吧／早く車に乗りなさい.
你快点儿!怎么老坐着不动?／ぐずぐずするな,何をいつまでも座っているのだ.
（3）すばしこい.鋭い.▼述語だけに用いる.
眼明手快／目がさとく,手もよく動く.
他脑子快,理解力很强／彼は頭がよく切れ,物分かりがよい.
（4）（?钝 dùn ）（刃物が）よく切れる,鋭利である.
切菜刀不快了,你去磨 mó 一磨／包丁が切れなくなったから,ちょっと研いできなさい.
这把小刀儿真快／このナイフはとてもよく切れる.
（5）痛快だ.さっぱりした.あっさりした.気持ちのよい.
快人快语／痛快な人は話もずばりと言ってのける.
精神不快／気持ちが晴れ晴れしない.
拍手称 chēng 快／手をたたいて快哉を叫ぶ.
大快人心／大いに胸がすく.大いに溜飲を下げる.
（Ⅱ）〔副詞〕ほどなく.間もなく.間近に.もうすぐ.じきに.▼近いうちにある動作が行われたり,ある現象が現れることを述べる.通常,文末には“了”を伴う.
（a）“快”＋動詞の形.
- "快1" 日文翻译 : たのしい;さっぱりしている 楽 しい;
- "快2" 日文翻译 : はものがきれる 刃物 が切れる
- "快3" 日文翻译 : はやい;すぐ 速 い;直ぐ
- "航行得比....快" 日文翻译 : より速く帆走
- "跑得比...快" 日文翻译 : の範囲を越えるより速く走る
- "忪" 日文翻译 : 忪zhōng “怔忪 zhēngzhōng ”（驚き恐れる）という語に用いる. 『異読』【忪 sōng 】
- "忧闷" 日文翻译 : 憂え悩む.心配してふさぎ込む. 心中忧闷／憂鬱である.気が晴れない.
- "忧郁的星期天" 日文翻译 : 暗い日曜日
- "快い" 日文翻译 : こころよい 4 快 い;心 良い 【形】 高兴的;愉快的;(病情)良好的
- "忧郁的" 日文翻译 : ブルーブルース曲ふさぎ込んだふさぎこんでいる
- "快中倍增因子" 日文翻译 : こうそくちゅうせいしぶんれつぞうかりつ
- "忧郁症" 日文翻译 : うつ病
例句与用法
- 農産食品中の残留農薬一斉分析法における高速溶媒抽出法の予備的検討
农产食品残留农药同时分析方法中的快速溶剂萃取法的前期研究 - ．電子教材の種類によっては，電子教材の上に板書できるのは嬉しい．
根据电子教材种类的不同，有时在电子教材上板书是很愉快的。 - Ａｄｊ（速い，連体）→Ａｄｊ語幹（速い）Ａｄｊ語尾（連体）
Ａｄｊ（快速的，连体）→Ａｄｊ词干（快速的）Ａｄｊ词尾（连体） - Ａｄｊ（速い，連体）→Ａｄｊ語幹（速い）Ａｄｊ語尾（連体）
Ａｄｊ（快速的，连体）→Ａｄｊ词干（快速的）Ａｄｊ词尾（连体） - 入院後、発熱と腰背部疼痛が顕著に軽快できなく、頭痛と悪心も見られた。
入院后发热、腰背痛无明显缓解，又出现头部胀痛、恶心． - 元素硫黄は，気流から沈殿させるので高純度であり，すぐに市場に出せる。
硫黄元素是气体沉淀下来的，所以纯度高，能够很快上市。 - 一年余りに、陰嚢内に段階性塊増大に伴う墜落膨張による不快感で入入院した。
因发现阴囊内渐进性增大肿块伴坠胀不适１年余入院。 - ５歳頃まで軽快と増悪を繰り返していたが，６歳頃に症状はほぼ固定した。
到５岁为止缓解与恶化反复出现，在６岁时症状基本稳定。 - 目的 胸外科術後７２時間以内の患者の快適状況及び影響要素を調べる。
目的 了解胸外科术后７２ｈ内患者的舒适状况及影响因素． - また，ＤＴＢの変化はこれらの物質の添加濃度が高いほど速くなった。
而且，ＤＴＢ的変化速度随着这些物质添加浓度的增高而加快。
其他语种
- 快的泰文
- 快的英语：Ⅰ形容词 1.(速度高; 走路、做事等费的时间短) fast; quick; rapid; swift; speedy 短语和例子
- 快的法语：形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou : accélérée). 2.d'esprit rapide;preste;habile;ingénieux 3.aigu;acéré;aiguisé~刀canif acéré;couteau tranchant 4.droit et prompt心直口~avoir le cœur sur les lèvres;avo...
- 快的韩语：(1)[형용사] (속도가) 빠르다. ↔[慢A)(1)] 我的表快五分; 내 시계는 5분이 빠르다 进步很快; 발전이 매우 빠르다 请别说得那么快; 그렇게 빨리 말하지 마세요 (2)[명사] 속도. 这种汽车在柏油路上能跑多快? 이런 자동차는 포장 도로에서 얼마나 속도를 낼 수 있는가? (3)[부사] 빨리. 어서. 얼른. 快来帮忙!; 어서 와서 도와달라! ...
- 快的俄语：[kuài] 1) быстрый, скорый; спешный; быстро; скоро 快船 [kuàichuán] — быстроходное судно 他快回来 [tā kuài huílái] — он скоро вернётся 快些 [kuàixiē] — побыстрее! 表快两分钟 [biǎo kuài liǎngfēnzhōng] — ча...
- 快的阿拉伯语：رشيق; رشيق - خفيف الحركة; سرعة; سَرِيع; عَاجِلًا; قَرِيبًا;
- 快的印尼文：cepat; cepat dan efisien; giat; laju; lekas; pantas; pesat; puasa; segera; tajam;
- 快什么意思：kuài ㄎㄨㄞˋ 1）速度大，与“慢”相对：～车。～件。～步。～速。～捷。～马加鞭。 2）赶紧，从速：赶～。 3）将，就要；接近：天～亮了。 4）灵敏：他脑子真～。眼明手～。 5）锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真～。 6）爽利，直截了当：爽～。心直口～。～人～语。 7）高兴舒服：～乐。～意。痛～。愉～。～感。～事。～慰。 ·参考词汇： rapidness soon swiftn...
