恰好的的日文

• ついでながら

• "恰好" 日文翻译 :    〔副詞〕（時間?空間?数量などについて）ちょうどよく.都合よく.かっきり.いいあんばいに. 恰好今天我有空儿／ちょうどきょう私は暇があります. 八个人一桌,十六个人恰好坐两桌／ひとテーブルが8人だから,16人でちょうどふたテーブルになる. 我手里的钱恰好够买一辆自行车／手元にはちょうど自転車を1台買うだけのお金がある. （a）“恰好”＋数量（＋名詞）の形. 从这儿到那儿恰好一百米／ここからあそこまでちょうど100メートルだ. 在香港 Xiānggǎng 住了恰好一个月／香港にちょうど1か月滞在した. 〔数量の前に“是、有”を加えることもできるが,意味は同じ〕 长度恰好是六十公分／長さはちょうど60センチだ. 在香港住了恰好有一个月／香港にちょうど1か月滞在した. （b）“恰好”＋形容詞の形. 宽度 kuāndù 恰好够／幅がちょうどよい. 大小恰好合适 héshì ／大きさがぴったりだ. 高矮 ǎi 恰好相同／高さがちょうど同じだ. 性格恰好相反 xiāngfǎn ／性格が正反対だ. （c）主語の前に用いる. 你去上海,恰好老吴 Wú 跟你同路／上海へ行くのなら,ちょうど呉さんも行くんだ. 我正想看电影,恰好他给我送票来了／映画を見ようと思っていたところへ,折よく彼がチケットを持ってきてくれた. （d）補語になる.▼現在ではあまり用いられない. 你来得恰好,我正找你呢／ちょうどよいところに来てくれた,君を探していたところなんだ.
• "好的" 日文翻译 :    に脅すすっかりがき大将人に罰金を科すばらしいよろしいたっぷりちょうどそうだよいに脅しをかける
• "不恰好" 日文翻译 :    ぶかっこう 2 不恰 好 【名】 【形動】 样式不好;不好看;笨拙;不漂亮
• "年恰好" 日文翻译 :    としかっこう 3 年 恰 好 【名】 大约的年纪
• "恰好地" 日文翻译 :    うまく
• "恰恰好" 日文翻译 :    ちょうどよい ちょうど良い
• "恰好いい" 日文翻译 :    かっこいい 4 恰 好いい 【連語】 【形】 真棒;真帅
• "尚好的" 日文翻译 :    かなり良い
• "很好的" 日文翻译 :    ほぼよくガタガタいう
• "怪好的" 日文翻译 :    なかなかよい
• "最好的" 日文翻译 :    シュロの多いシュロのよう
• "极好的" 日文翻译 :    エキストラ人あまりにも細かより好みをひどいより抜く
• "美好的" 日文翻译 :    つりあいがとれたかっこいい
• "至好的" 日文翻译 :    いたってしたしい 至 って親 しい
• "良好的" 日文翻译 :    よくわき出るさてよい
• "较好的" 日文翻译 :    よりよいよりよい方よりよい方人よりよくよりより上手にかけをする人人よりより方
• "人缘好的人" 日文翻译 :    プレイボーイ
• "准备好的" 日文翻译 :    の度を合わせると一致すぐ使えるはめるレディのに適しているふさわしいに適合さどうかのうの仮縫いをに合うすばやく言うせんばかりになって
• "合好的铸型" 日文翻译 :    しめがた
• "名誉不好的" 日文翻译 :    いかがわしい
• "啤酒味好的" 日文翻译 :    ビールに酔ったほろ酔いビールのよう
• "好好的1" 日文翻译 :    たいへんよい;りっぱである 大 変 よい;立 派である
• "好好的2" 日文翻译 :    もんだいない 問 題 ない
• "好好的前途" 日文翻译 :    もうしぶんのないぜんと 申 し分 のない前 途
• "恰如" 日文翻译 :    あたかも…のようだ. 恰如一幅 fú 图画／あたかも一幅の絵のようだ. 阳光和暖 hénuǎn 恰如春天一样／日差しが暖かく,さながら春のようだ.
• "恰如其分" 日文翻译 :    〈成〉過不足なくちょうどよい.適切である.分相応である. 恰如其分的批评／適切な批判. 给以 gěiyǐ 恰如其分的处罚 chǔfá ／それ相応の処罰を加える.

• 恰好的的英语：likely
• 恰好的的俄语：пунктуальный