恵まれる中文是什么意思

• めぐまれる
  04
  恵 まれる
  【自下一】
  受到恩惠;被惠予

• "まれ"中文翻译    稀 ;希 【形動】 稀少;稀罕;稀奇
• "生まれる?産まれる" 中文翻译 :    umareru うまれる （1）生shēng, 产chǎn,出生chūshēng,诞生dànshēng. $子どもが生まれる?産まれる／生孩子. $貧しい家に生まれる?産まれる／生在穷苦qióngkǔ之家. $貧乏に生まれる?産まれる／生来就穷. $ここがわたしの生まれた家です／这是我所出生的┏家〔房子〕. $このような雄大な場面を見たのは生まれて初めてだ／有生以来,第一次看到这样壮观zhuàngguān的场面.?たんじょう （2）〔比喩的に〕产生chǎnshēng. $疑問が生まれる?産まれる／产生疑问yíwèn. $また新しい国が生まれた／又出现了一个新国家. $実践から真の知識が生まれる?産まれる／实践shíjiàn出真知. $生活の中から詩が生まれる?産まれる／诗篇来源于生活.?うむ（生む?産む） 生まれぬ先のむつきさだめ 未雨绸缪wèi yǔ chóu móu『成』.
• "うまれる" 中文翻译 :    生まれる;産まれる 【自下一】 诞生;产生
• "つままれる" 中文翻译 :    被～～迷住
• "にくまれる" 中文翻译 :    憎 まれる 【自下一】 招人厌恶;惹人讨厌
• "に含まれる" 中文翻译 :    下马看花；深入；走进
• "ふくまれる" 中文翻译 :    含 まれる 【自下一】 含有;包含
• "めぐまれる" 中文翻译 :    恵 まれる 【自下一】 受到恩惠;被惠予
• "含まれる" 中文翻译 :    ふくまれる 4 含 まれる 【自下一】 含有;包含
• "憎まれる" 中文翻译 :    にくまれる 4 憎 まれる 【自下一】 招人厌恶;惹人讨厌
• "生まれる" 中文翻译 :    うまれる 0 生まれる;産まれる 【自下一】 诞生;产生
• "産まれる" 中文翻译 :    うまれる 0 生まれる;産まれる 【自下一】 诞生;产生
• "飲まれる" 中文翻译 :    被～～喝掉，被压倒，被吞没
• "釣り込まれる" 中文翻译 :    つりこまれる[自下一]入迷，被引诱。
• "たたみ込まれる" 中文翻译 :    折叠；包；交叉；折层；羊栏；折痕；教徒；人们；折页；折纸
• "まれ" 中文翻译 :    稀 ;希 【形動】 稀少;稀罕;稀奇
• "うまれ" 中文翻译 :    生まれ 【名】 生出;门第;出生地
• "とまれ" 中文翻译 :    止まれ 【名】 ("とまる"的命令形)(口令)立定;停(车信号);红灯
• "ほまれ" 中文翻译 :    誉 れ 【名】 荣誉;名誉;名声
• "止まれ" 中文翻译 :    とまれ 1 止まれ 【名】 ("とまる"的命令形)(口令)立定;停(车信号);红灯
• "生まれ" 中文翻译 :    うまれ 0 生まれ 【名】 生出;门第;出生地
• "れる" 中文翻译 :    【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
• "うまれたて" 中文翻译 :    生まれ立て 【名】 刚生下
• "うまれつき" 中文翻译 :    生まれ付き 【名】 【副】 天生;禀性
• "うまれつく" 中文翻译 :    生まれ付く 【自五】 天生

• 医学?医療に関わる分野において，英語による情報発信が必須となっている昨今，若手の医師はもとより学部生も国内外の学術雑誌に英語論文を発表する機会に恵まれるようになってきた。
  在与医学和医疗相关的领域，近年来用英语交流信息成为了必须，以年轻医师为代表，还有医学部的学生逐渐享有在国内外的学术杂志上发表英文论文的机会。

• 恵まれるの英語恵まれる めぐまれる to be blessed with to be rich in