情况的日文

• （1）情況.事情.様子.事態.状態.
  这种情况必须改变／こういう状態は改めねばならない.
  那得 děi 看情况而定／それは事情によりけりだ.
  情况不允许 yǔnxǔ ／事情が許さない.
  他们的情况怎么样?／彼らの様子はどうですか.
  （2）〈口〉（軍事上の）情況変化,異状.
  我们这儿没发现什么情况／われわれのところは別に異状はない.
  前面有情况,做好战斗准备／前方に異状あり,戦闘準備を整えよ.
  『比較』情况:情形 qíngxing
  （1）“情况”は具体的な事柄についても,また政治?経済?社会?思想などの抽象的な事柄についても用いられる.“情形”は普通,具体的な事柄についてのみ用いる.
  （2）“情况”は“危急”“紧急”“严重”“了解”“调查”“反映”“发生”などの語としばしば組み合わせて用いられるが,“情形”はこれらとは結びつかない.
  （3）“情况”は軍事上の変化をさすこともあるが,“情形”にはこの意味はない.

• "情"日文翻译    （1）気持ち.感情.心. 热情／熱意.熱情. 无情／非情である.無情で...
• "况"日文翻译    （Ⅰ）（1）状況.様子. 情况／状況.情勢. 景况／様子. 近况／最近...
• "总情况" 日文翻译 :    せき止め状態せきとめじょうたい
• "跑情况" 日文翻译 :    情報を集めて歩く.
• "反常情况" 日文翻译 :    いじょうじょうたい
• "向...询问情况" 日文翻译 :    から詳しい報告を聞く
• "喷水情况" 日文翻译 :    ひあつじょうたい
• "在...情况下" 日文翻译 :    の下の下に
• "复杂情况" 日文翻译 :    fu4za2qing2kuang4 复杂な情况
• "天气情况" 日文翻译 :    てんきがいきょう
• "工作情况" 日文翻译 :    できばえ
• "市情;市场情况" 日文翻译 :    しきょう 市況
• "情况开关" 日文翻译 :    コンディションスイッチ
• "情况极好地" 日文翻译 :    こじんまりと
• "正常情况" 日文翻译 :    せいじょうなきょどうひょうじゅんじょうたいせいじょうじょうけんせいじょうじょうたい
• "气象情况" 日文翻译 :    てんきじょうけんてんこうじょうけん
• "水文情况" 日文翻译 :    りゅうきょう
• "紧急情况" 日文翻译 :    jin3ji2qing2kuang4 紧急事态
• "运动情况" 日文翻译 :    どうさきょどうこうどう
• "针对情况" 日文翻译 :    じょうきょうにそくおうする 情 況 に即 応 する
• "真实情况信息" 日文翻译 :    じつワールドじょうほう
• "短期负载情况" 日文翻译 :    たんじかんふかじょうたい
• "放射性沾染情况图" 日文翻译 :    ほうしゃのうおせんじょうきょうず
• "气象情况简要说明" 日文翻译 :    きしょうじょうほうたんしん
• "紧急情况处置程序" 日文翻译 :    きんきゅうてじゅんおうきゅうしょちほう

• この場合，α?Ｆｅ２Ｏ３から直接γ?Ｆｅ２Ｏ３が生成されたことになる。
  这种情况下，α－Ｆｅ２Ｏ３将直接生成γ－Ｆｅ２Ｏ３。
• ただし，グラフが非連結であった場合，ｐａｔｈが存在しない場合がある．
  但是，若图形为非连接，也会出现ｐａｔｈ不存在的情况。
• 任意のノードＡからノードＢにメッセージを送るユニキャストの場合を考える．
  设想从任意节点Ａ向任意节点Ｂ发送信息的单播情况。
• （２）のパターンは，無作為の状態から（１）のパターンへ移行するものである。
  （２）的情况是从无目的的任意状态向（１）转变。
• 試料採取地点とＨＣＨｓの観測結果をＦｉｇ．３，４に示す。
  在Ｆｉｇ．３、４中显示了试料采集地点和ＨＣＨｓ的观测结果的情况。
• また，気胸や縦隔気腫が懸念される場合には胸部Ｘ線写真を撮影する。
  此外，怀疑气胸或纵隔气肿的情况，要进行胸部Ｘ线透视检查。
• 次に目的語が代名詞となっている場合の「が」と「は」を比較する（表）
  下面就宾语作代词的情况下的［が］和［は］进行比较［表］
• この事から，鏡面研磨チタン表面で，固定化には十分であることが示唆された。
  这种情况表明，在镜面抛光钛表面，固定化比较充分。
• 時間補正を行った場合の各画像における平均符号量を図１０に示す．
  图１０显示了进行了时间补正后的情况下各图像中的平均信号量。
• 本文の最後で中国のＲ　＆　Ｄ政策の実際の状況に基づいて提言をした。
  文章最后针对我国Ｒ＆Ｄ政策的实际情况提出几点参考建议。

• 情况的泰文
• 情况的英语：1.(情形) circumstances; situation; condition; state of affairs 短语和例子 陈述自己的情况 state one's case;...
• 情况的法语：名 situation;condition;cas;état de choses;circonstances;conjoncture生产~situation de la production.
• 情况的韩语：[명사] (1)상황. 정황. 형편. 在这种情况下; 이러한 상황하에서 这种情况必须改变; 이러한 상황은 바뀌어야 한다 他们的情况怎么样; 그들의 상황이 어떠한가? (2)군사상의 변화. 前线有什么情况; 전선은 어떤 상황인가? 前面有情况, 做好战斗准备; 전면에 상황 변화가 있으니, 전투 준비를 완료하라
• 情况的俄语：[qíngkuàng] 1) обстановка; обстоятельства; положение 2) воен. перемены; изменения 前线没有什么情况 [qiánxiàn méiyǒu shénme qíngkuàng] — на фронте без перемен
• 情况的阿拉伯语：أمْر; أوضاع; أُمْثُوْلَة; اِعْتِبار; حال; حالة; حظّ; حَالَة; سِياق; شأْن; شرْط; شَاهِد; ظرْف; ظَرْف; ظُرُوف; قدر; قِسْمة; مقام; مَثَل; مُراعاة; مِثال; نصِيْب; نَمُوذَج; وَضْع;
• 情况的印尼文：air muka; barang; benda; contoh; habuan; hal; keadaan; keberuntungan; kedudukan; kejadian; kemujuran; kes; kismat; kismet; kondisi; konteks; kotak; menyatakan; nasib; negara; negeri; perihal; peristiw...
• 情况什么意思：qíngkuàng ①情形：思想～ㄧ工作～ㄧ特殊～。 ②指军事上的变化：这两天前线没有什么～。