惴惴不安的日文

• 〈成〉（心配で）おちおちしていられない.

• "惴"日文翻译    惴zhuì 〈書〉憂い恐れるさま.
• "不安"日文翻译    〈書〉 （1）不安定である.平穏でない.落ち着かない. 忐忑tǎntè...
• "不安" 日文翻译 :    〈書〉 （1）不安定である.平穏でない.落ち着かない. 忐忑tǎntè不安／びくびくして落ち着かない. 坐立不安／じっとしていられない. 世界局势动荡dòngdàng不安／世界情勢は不安定である. 听到这个消息我心里很不安／この知らせを聞いて私はたいへん心配になった. （2）〈套〉平然としていられない.すまないと思う. 多多打扰dǎrǎo,深感不安／すっかりお邪魔いたしまして,誠に恐縮です.
• "不安定" 日文翻译 :    ふあんてい 2 不安 定 【名】 【形動】 不稳定;不安定
• "不安心" 日文翻译 :    ふあんしん 2 不安 心 【名】 【形動】 不放心;担心(同ふあん)
• "不安的" 日文翻译 :    そわそわもじもじした
• "使...不安" 日文翻译 :    の気を揉ませるかき乱す
• "使不安" 日文翻译 :    そわそわの心を動揺させるの心の平静を乱す
• "坐不安" 日文翻译 :    zuo4bu4an1 そわそわする．落ち着かない
• "ら旋不安定" 日文翻译 :    螺旋不稳定性
• "不安全燃料" 日文翻译 :    ふあんぜんねんりょう
• "不安全设计" 日文翻译 :    ふあんぜんせっけい
• "不安定平衡" 日文翻译 :    みあんていへいこう不稳定平衡。
• "不安定度" 日文翻译 :    ふあんていど不稳定度。
• "不安定性" 日文翻译 :    ふあんていせい不稳定性。
• "不安定的" 日文翻译 :    くすぐったがり
• "不安障害" 日文翻译 :    焦虑症
• "不安静的" 日文翻译 :    そわそわした
• "于心不安" 日文翻译 :    yu2xin1bu4an1 气がとがめる．气がすまない
• "使...局促不安" 日文翻译 :    の動きの自由を妨げるまごつかせる
• "坐不安 立不稳" 日文翻译 :    "zuo4bu4an1li4bu4wen3" いても立ってもいられない
• "坐卧不安" 日文翻译 :    そわそわ
• "坐立不安" 日文翻译 :    〈成〉居ても立ってもいられない.気がかりでじっとしていられない. 她听说儿子下落不明,便坐立不安起来了／息子が行方不明になったと聞いて,彼女は居ても立ってもいられなかった.
• "寝食不安" 日文翻译 :    せいかつがおちつかない 生 活 が落ち着かない
• "対流不安定" 日文翻译 :    たいりゅうふあんてい对流不稳定。

• たとえば，電子メールを送っても返事がなかなか来ないためにいらいらするということがある．
  例如，有时因发送电子邮件却一直没有回信而惴惴不安。
• メッセージの動的転送に関しては，受け側が望む形で届くことが便利な一方で，送り側が特に電話で具体的にどこにつながるか分からないのは不安である．
  关于信息的动态转发，以接收方所希望的形式送达是便利的，而发送方特别是挂电话时，不知道具体地要往哪里联系而惴惴不安。

• 惴惴不安的英语：[书面语] be anxious and fearful; be alarmed and on tenterhooks; ill at ease; on pins and needles; feel uneasy; be on tenterhooks; be greatly upset; live in terror and uncertainty; fear and panic
• 惴惴不安的韩语：【성어】 벌벌 떨며 불안해하다.
• 惴惴不安的俄语：pinyin:zhuìzhuìbùān быть охваченным страхом; испытывать беспокойство (тревогу); испуганный, вне себя от страха; не находить себе места
• 惴惴不安什么意思：zhuì zhuì bù ān 【解释】形容因害怕或担心而不安。 【拼音码】zzba 【灯谜面】胆小鬼偷东西 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】be anxious and fearful