所帯持ち中文是什么意思

• しょたいもち
  23
  所 帯 持ち
  【名】
  成立家业;养家带口(的人)

• "所帯"中文翻译    しょたい2 21 所 帯 ;世 帯 【名】 (自立门户的)家庭;成家;...
• "持ち"中文翻译    もち3 2 持ち 【名】 持久性;耐久性;担任;负责;负担;持有;所有
• "所帯" 中文翻译 :    しょたい2 21 所 帯 ;世 帯 【名】 (自立门户的)家庭;成家;财产
• "持ち" 中文翻译 :    もち3 2 持ち 【名】 持久性;耐久性;担任;负责;负担;持有;所有
• "大所帯" 中文翻译 :    巨大的财产，大家庭，大户人家
• "女所帯" 中文翻译 :    全是女人的家庭
• "新所帯" 中文翻译 :    しんじょたい 3 新 世 帯 ;新 所 帯 【名】 新家庭;新婚家庭
• "男所帯" 中文翻译 :    没有女人的家庭，单身汉的家，光棍儿堂
• "所帯崩れ" 中文翻译 :    しょたいくずれ 4 所 帯 崩 れ 【名】 新妇因操持家务而风姿渐损
• "所帯染みる" 中文翻译 :    しょたいじみる 5 所 帯 染みる 【自上一】 因考虑生活问题而失去青春的蓬勃朝气
• "所帯窶れ" 中文翻译 :    因操持家务而面容憔悴
• "所帯道具" 中文翻译 :    しょたいどうぐ 4 所 帯 道 具 【名】 家庭用具
• "痩せ所帯" 中文翻译 :    やせじょたい 3 痩せ所 帯 【名】 穷日子
• "貧乏所帯" 中文翻译 :    びんぼうしょたい 5 貧 乏 所 帯 【名】 贫穷的家庭;小家当;小公司
• "寄り合い所帯" 中文翻译 :    よりあいじょたい 5 寄り合い所 帯 【名】 许多户杂居在一起;混杂的组织
• "主持ち" 中文翻译 :    しゅうもち 43 主 持ち 【名】 臣仆(身份)
• "力持ち" 中文翻译 :    ちからもち 3 力 持ち 【名】 有力气;身强力壮的人;大力士;举起重物作各种动作的杂技
• "受持ち" 中文翻译 :    受け持ちうけもち担任，担当。例:仕事の受持ちがかわる负责的工作变动了。
• "品持ち" 中文翻译 :    しなもち 3 品 持ち 【名】 保持质量;保存
• "国持ち" 中文翻译 :    くにもち 04 国 持ち 【名】 拥有一处以上采地(的诸侯);诸侯的品位
• "女持ち" 中文翻译 :    おんなもち 0 女 持ち 【名】 适合女人用
• "子持ち" 中文翻译 :    こもち 0 子持ち 【名】 怀孕;孕妇;(鱼)有卵;大小成套的东西;有小孩的女人
• "家持ち" 中文翻译 :    いえもち 03 家 持ち 【名】 房主;家长;料理家务;另立门户
• "岡持ち" 中文翻译 :    食盒，提盒
• "座持ち" 中文翻译 :    ざもち 0 座持ち 【名】 (宴会席上)周旋;应酬

• 所帯持ちの英語所帯持ち しょたいもち married man or woman housekeeping