扛活的日文

• 〈旧〉（扛活儿）地主や富農の常雇いになる.作男になる.▼“扛大活 dàhuó ”“扛长活 chánghuó ”ともいう.
  他们俩十六岁就到地主家去扛活／彼ら2人は16歳のときから地主のところで作男として働いた.
  他扛过十四年活／あの人は14年間も作男をしていた.

• "扛"日文翻译    （1）両手で重い物を差し上げる. 力能扛鼎 dǐng ／（重い鼎[かな...
• "活"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?死 sǐ ）生きる.生存する.生命を保つ. 我还想多活...
• "扛竿" 日文翻译 :    曲芸の一種.人の肩に立てた竹竿の先で演ずる.
• "扛枪" 日文翻译 :    じゅうをかつぐ 銃 を担 ぐ
• "扛箱" 日文翻译 :    はこをかつぐ 箱 を担 ぐ
• "扛板归" 日文翻译 :    イシミカワ
• "扛起来" 日文翻译 :    かつぎあげる;せきにんをおう 担 ぎ上げる;責 任 を負う
• "扛抬" 日文翻译 :    かつぐ 担 ぐ
• "扛轿" 日文翻译 :    のりかごをかつぐ 乗りかごを担 ぐ
• "扛夫" 日文翻译 :    かつぎにんぷ 担 ぎ人 夫
• "扛长工" 日文翻译 :    等同于(请查阅) káng// huó【扛活】
• "扛大个儿" 日文翻译 :    〈方〉〈旧〉埠頭や駅で貨物を運搬する（人）. 扛大个儿的／運搬夫.

• 扛活的泰文
• 扛活的英语：work as a farm labourer
• 扛活的韩语：[동사] 머슴 살다. ＝[扛大活(3)] [扛长活] [扛长工]
• 扛活的俄语：[kánghuó] батрачить
• 扛活什么意思：káng huó 指给地主或富农当长工。