抓官差的日文

• （役人が農民を）労役に服させること.（転じて）権力を利用して他人を無償で自分のために働かせること.

• "抓"日文翻译    （1）（指で）つかむ,しっかり握る. 一把抓住／ぐっとつかむ. 他抓起...
• "官"日文翻译    （Ⅰ）（1）（官儿）役人.官吏. 军官／将校. 外交官／外交官. （2...
• "差"日文翻译    『異読』【差chā,chà,chāi】
• "抓尖儿" 日文翻译 :    よく見せる
• "抓头" 日文翻译 :    あたまをかく 頭 をかく
• "抓工夫" 日文翻译 :    時間をつくる.暇を見つける. 过几天我抓工夫跟他当面谈谈／そのうちに時間を見て,私が直接彼と話してみよう.
• "抓夫" 日文翻译 :    （旧時の軍隊が）強制的に人夫を徴発する.
• "抓差" 日文翻译 :    （人に）職務以外の仕事を臨時にやらせる,押しつける.
• "抓大头" 日文翻译 :    〈方〉 （1）人をかもにする.人をだまして損をさせる. （2）（くじ引きをしてくじを引き当てた人に）おごらせる,金を出させる.▼“拿 ná 大头”“捉 zhuō 大头”ともいう.
• "抓弄" 日文翻译 :    等同于(请查阅) zhuānao 【抓挠】
• "抓壮丁" 日文翻译 :    〈旧〉若い男性を強制的に兵役につかせる.
• "抓弱点" 日文翻译 :    zhua1ruo4dian3 つけ入る．つけこむ
• "抓哏" 日文翻译 :    （抓哏儿）（芝居の道化や漫才師などが）ギャグで笑わせること.

• 抓官差的韩语：옛날, 관아에서 백성을 잡아다 부역시키는 일. 【비유】 권세로써 (무상으로) 남을 부려먹다.