抽调的日文

• （人員や物資を）引き抜いてよそへ振り向ける.選び出して派遣する.
  上级从邻县抽调了很多干部来支援我们／上部機関は隣の県から多くの幹部を引き抜いてわれわれの応援に派遣した.
  抽调物资运往灾区zāiqū／物資を調達して被災地区に振り向ける.

• "抽"日文翻译    （Ⅰ）（1）（間に挟まっているものを）引き出す.抜き出す.引っ張り出す...
• "调"日文翻译    【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调
• "抽象" 日文翻译 :    （1）抽象（する）. 从客观事物中抽象出正确zhèngquè的结论／客観的事物から正しい結論を引き出す. （2）抽象的である. 抽象的定义／抽象的な定義. 不要这样抽象地谈问题／そういうふうに抽象的に話してはだめだ.
• "抽薹" 日文翻译 :    （野菜に）薹[とう]が立つ.
• "抽象インタプリタ" 日文翻译 :    抽象释义
• "抽薪止沸" 日文翻译 :    〈成〉たきぎを取り出して湯の沸くのを止める.根本的な解決をはかるたとえ.
• "抽象ゲーム理論" 日文翻译 :    ちゅうしょう game りろん抽象游戏理论。
• "抽芽" 日文翻译 :    （渇竸儿）芽をふく.芽が出る.
• "抽象システム" 日文翻译 :    ちゅうしょう system抽象系统。
• "抽肥补瘦" 日文翻译 :    たくさんあるところから引き抜いて不足しているところを補う.
• "抽象データ型" 日文翻译 :    抽象资料类型
• "抽考" 日文翻译 :    （1）何人かを任意に抽出して試験する. （2）習ったものの一部を任意に抽出して試験する.

• （４）産業廃棄物の埋立処分にあたり大手化学会社の技術社員を引き抜く場合の契約金の経理処理について。
  （４）关于工业废弃物的填埋处理时抽调大手化学公司的技术职员的情况下的合约金的会计处理。
• 結果　調査を受けた３３５９人の中精神障害者３４例、知的障害者１５例、総障害者率は１４．５９‰であって、精神障害者１０．１２‰知的障害者４．４７‰であった。
  结果　在抽调的３　３５９人口中精神残痰３４例，智力残疾１５例，总残痰率为１４．５９‰，其中精神残疾为１０．１２‰，智力残疾为４．４７‰．

• 抽调的泰文
• 抽调的英语：(从中调出人员或物资) transfer (personnel or material) 短语和例子 抽调两个连到前线去 move two companies to the front...
• 抽调的法语：动 transférer;affecter
• 抽调的韩语：[동사] (인력이나 물자를) 뽑아서 딴 데로 돌리다. 선발하여[뽑아] 배치[파견]하다. 抽调部分兵力向北增援; 일부 병력을 북으로 이동시켜 증원하다
• 抽调的俄语：[chōudiào] выделить (напр., средства); отобрать; отрядить (людей)
• 抽调什么意思：chōudiào 从中调出一部分（人员、物资）：机关～了一批干部加强农业生产第一线。