抽的日文

• （Ⅰ）（1）（間に挟まっているものを）引き出す.抜き出す.引っ張り出す.
  等同于(请查阅)抽签qiān.
  从信封里抽出信纸／封筒の中から手紙を抜き出す.
  （2）（一部分を）取り出す,引き抜く.
  等同于(请查阅)抽肥补瘦.
  把他抽出来管仓库cāngkù／彼を今の仕事から引き抜いて倉庫を管理させる.
  开会前请抽时间把文件看一下／会議の前に時間をさいて文書に目を通してください.
  （3）（植物の芽が）出る.
  等同于(请查阅)抽芽.
  等同于(请查阅)抽穗suì.
  （4）吸う.吸いこむ.
  等同于(请查阅)抽烟.
  抽水／水を吸い上げる.
  抽血xuè／血液を取る.
  等同于(请查阅)抽气机.
  （Ⅱ）（1）縮む.
  这件毛衣洗后抽成这个样子了／このセーターは洗ったらこんなに縮んでしまった.
  （2）（むちのようなもので）打つ,ひっぱたく,たたく.
  抽陀螺tuóluó／（むちで）こまを回す.
  拿鞭子biānzi抽了一顿dùn／むちでひっぱたいた.
  【成語】釜fǔ底抽薪xīn

• "抽んでる" 日文翻译 :    ぬきんでる 4 抜きんでる;抽 んでる;擢 んでる 【自他下一】 出类拔萃;突出优秀;选出
• "押黙る" 日文翻译 :    押し黙るおしだまる[自五]沉默，一言不发。
• "抽丁" 日文翻译 :    〈旧〉徴兵する.兵士を徴発する.▼“抽壮丁zhuàngdīng”“抓zhuā丁”ともいう.
• "押麦機" 日文翻译 :    押し麦機おしむぎき磨麦机。
• "抽丝" 日文翻译 :    （1）〈紡〉（まゆから）糸を繰る. （2）病気の快復が遅い. 病来如山倒dǎo,病去如抽丝／病気というものは激しい勢いで襲いかかるが,少しずつしか治らないものだ.
• "押韻" 日文翻译 :    押韵
• "抽丝做成的花边装饰" 日文翻译 :    ヘムステッチ
• "押韵" 日文翻译 :    韻を踏む.押韻する.▼“压韵”とも書く. 这个字不押韵／この字は韻を踏んでいない.
• "抽丝做花边" 日文翻译 :    ヘムステッチ
• "押队" 日文翻译 :    等同于(请查阅) yā//duì 【压队】

• 農産食品中の残留農薬一斉分析法における高速溶媒抽出法の予備的検討
  农产食品残留农药同时分析方法中的快速溶剂萃取法的前期研究
• （２）これらのページに対して領域抽出を行い，３３０件の領域を抽出した．
  （２）对这些网页进行领域抽出，抽出了３３０个领域。
• （２）これらのページに対して領域抽出を行い，３３０件の領域を抽出した．
  （２）对这些网页进行领域抽出，抽出了３３０个领域。
• （２）これらのページに対して領域抽出を行い，３３０件の領域を抽出した．
  （２）对这些网页进行领域抽出，抽出了３３０个领域。
• （２）これらのページに対して領域抽出を行い，３３０件の領域を抽出した．
  （２）对这些网页进行领域抽出，抽出了３３０个领域。
• 目的　虎杖の水溶性抽出物を用いてα―グルコシダーゼの抑制作用を研究する。
  目的研究虎杖水溶性提取物对α―葡萄糖苷酶的作用。
• ‘‘左側の身体の無力１年半、間欠性の四肢痙攣４回が伴い’’入院した。
  因“左侧肢体乏力１年半，伴间断性四肢抽搐４次”入院。
• 構文解析と支持グラフ抽出は再出発の度に繰り返す必要がないからである
  因为句法分析和支持图示提取在每次重新出发时不需要重复。
• 基本的には，監視システムで提供するサービスごとにオブジェクトを抽出した．
  基本上，对监控系统提供的每项服务都抽取出了对象。
• 基本的には，監視システムで提供するサービスごとにオブジェクトを抽出した．
  基本上，对监控系统提供的每项服务都抽取出了对象。

• 抽的泰文
• 抽的英语：动词 1.(把夹在中间的东西拉出; 提取) take out (from in between) 短语和例子 从文件夹里抽出一份报告 take a report out of the ...
• 抽的法语：动 1.tirer;retirer;sortir;extraire从书架上~出一本书prendre un livre sur l'étagère 2.pousser;germer;bourgeonner小麦~穗了.le blé est en épiaison. 3.tirer;puiser~水tirer de l'eau 4.se rétrécir;se rétracter这种布一洗就~.ce t...
• 抽的韩语：━A) [동사] (1)꺼내다. 뽑다. 빼내다. 从信封里抽出信纸; 편지 봉투에서 편지를 꺼내다 (2)(일부를) 추출하다[뽑아 내다]. 抽些好的作样品; 좋은 것을 약간 추출하여 견본으로 삼다 开会前请抽时间把文件看一下; 개회 전 시간을 내어 문서를 좀 보십시오 (3)(새싹 따위가) 돋다. (이삭 따위가) 패다[나오다]. 谷子抽穗; 조이삭이 패다 ...
• 抽的俄语：[chōu] 1) тянуть; вытаскивать 抽签 [chōuqiān] — тянуть жребий 2) выкачивать; вытягивать (напр., воздух); курить (табак) 抽水 [chōu shuǐ] — качать воду 3) выделять; выбирать 抽几个人来帮忙 [chōu jǐge ...
• 抽什么意思：chōu　ㄔㄡˉ 1）把中间的取出：把信～出。 2）从事物中提出一部分：～签。～调（diào）。～查。～头。～薪止沸。 3）吸：～烟。～水。～泣。～咽。 4）概括：～象。～演。 5）减缩：～缩。 6）引出，长出：～青。～芽。～穗。～纱。 7）用细长的、软的东西打：用鞭子～。 8）痉挛：～搐。～风。 ·参考词汇： take out 抽薹 抽搭 抽换 抽芽 抽肥补瘦 打抽丰 抽水 抽水马桶...