挨揍的日文

• 〈方〉なぐられる.

• "挨"日文翻译    （1）…を受ける.…に迫られる.…される.▼悪い意味で用いられることが...
• "揍"日文翻译    ＊揍zòu （1）〈口〉（人を）殴る,ぶつ. 挨 ái 了一顿揍／殴ら...
• "挨整" 日文翻译 :    （主に政治的な問題で）やっつけられる.
• "挨排儿" 日文翻译 :    〈方〉順々に.一人一人. 挨排儿买票／順ぐりに入場券を買う.
• "挨斗" 日文翻译 :    （主に政治的な問題で）つるし上げにあう.
• "挨挤" 日文翻译 :    （1）（人込みの中で）もまれる. （2）押し合いへし合い（する）. 挨挤不动／ぎっしり満員で身動きがとれない.▼普通は“挤不动”と言う.
• "挨日子" 日文翻译 :    なんの希望もない日を送る.その日暮らしをする. 他这病挨日子呢／彼の病気は死を待つばかりだ.
• "挨拶" 日文翻译 :    込み合う.▼初期の白話に多く見られる語.āizāとも発音する. 『日中』日本語の「挨拶」には“应酬话yìngchouhuà”“寒暄hánxuān”“问候wènhòu”“打招呼dǎzhāohu”などが相当する.
• "挨晚儿" 日文翻译 :    〈方〉夕方.夕暮れどき.▼“挨黑儿āihēir”ともいう.
• "挨批" 日文翻译 :    （1）（主に政治的な問題で）批判を受ける. （2）（人に）注意される.しかられる.おこられる.
• "挨次" 日文翻译 :    順を追って.順次. 这些数据shùjù最好挨次处理／これらのデータは順を追って処理したほうがよい. 挨次上车／順番に乗車する.
• "挨打受气" 日文翻译 :    áidǎ-shòuqì たたかれ侮辱される。例:她整天家挨打受气的,可总不言语彼女は一日中たたかれたり侮辱されたりしているが,それをだまってこらえていたのに。

• 挨揍的英语：1.(遭到重打) take a beating 2.(战场上吃败仗) be defeated
• 挨揍的法语：être battu;recevoir des coup ramasser une piquette recevoir des gnons recevoir une tournée se faire rétamer
• 挨揍的韩语：[동사]【북방어】 (심하게) 얻어맞다. 这小孩怕挨揍, 所以常常撒谎; 이 꼬마는 얻어맞는 게 두려워서 늘 거짓말을 하곤 한다
• 挨揍的俄语：pinyin:āizòu терпеть побои (надругательства)
• 挨揍什么意思：áizòu (1) [be buffeted;be knocked about;take a beating]∶遭到重打 (2) [be defeated]∶战场上吃败仗