掉下的日文
发音:
"掉下"の意味用"掉下"造句
日文翻译手机版
- おちる;らっかする
落ちる;落 下する
- "掉"日文翻译 (Ⅰ)(1)落ちる.落とす. 掉几滴眼泪 yǎnlèi /涙をぽたぽた...
- "下"日文翻译 (Ⅰ)〔方位詞〕位置の低いことをさす.(1)下.下の方.(a)単独で用...
- "plop地掉下" 日文翻译 : ポチャリと落ちるポチャリと落ちる音ポチャリとバタリと倒れる
- "使plop地掉下" 日文翻译 : ポチャリと落ちるポチャリと落ちる音ポチャリとバタリと倒れる
- "天上掉下来" 日文翻译 : たなからぼたもち 棚 から牡丹餅
- "掉下的声音" 日文翻译 : ポチャリと落ちるポチャリと落ちる音ポチャリとバタリと倒れる
- "砰的一声掉下" 日文翻译 : ドサッと落ちるドサッと響くドタン
- "磨损后掉下来的碎屑" 日文翻译 : ほつれまめつすりへり
- "掉" 日文翻译 : (Ⅰ)(1)落ちる.落とす. 掉几滴眼泪 yǎnlèi /涙をぽたぽた落とす. 掉雨点儿了/雨がぽつりぽつり降りだした. 飞机掉在海里了/飛行機が海に墜落した. (2)遅れる. 等同于(请查阅)掉队 duì . 他脚上打了泡 pào ,掉在后面了/彼は足にまめができて遅れてしまった. (3)なくす.失う.抜け落ちる.漏れる. 掉东西/物を落とす. 我把钥匙 yàoshi 掉了/かぎを落としてしまった. 这本书掉了两页 yè /その本は2ページ抜けている. (4)減少する.下がる.下落する. 掉价儿/値が下がる. 牲口 shēngkou 掉膘 biāo /家畜がやせる. 他害了一场大病,体重掉了十公斤/あの人は大病にかかって,体重が10キロ減った. (Ⅱ)(1)振る.振り回す.揺り動かす. 尾大不掉/尾が大きすぎて思うように動かせない.部下の勢力が強すぎておさえがきかないこと. 掉臂 bì 而去/一顧も与えないで立ち去る. (2)回す.向きを変える. 把火车头掉过来/汽車の向きを変える. 你掉过脸来/顔をこちらへ向けなさい. 汽车掉了头/自動車はユーターンした.
- "掉书袋" 日文翻译 : 好んで古典の文句を引用して学識をひけらかすこと.
- "授首" 日文翻译 : 〈書〉(反逆者?盗賊などが)斬罪に服する.
- "掉以轻心" 日文翻译 : 〈成〉高をくくって油断する.たいしたことはないと考えて軽く見る. 虎狼 hǔláng 在前,我们决不可掉以轻心/凶悪な敵を前にして,決して油断してはならない.
- "授賞" 日文翻译 : じゅしょう2 0 授 賞 【名】 【自サ】 授予奖赏
- "掉价" 日文翻译 : (掉价儿) (1)(売り手から見て)値段が下がる. 菠菜 bōcài 掉价了/ホウレンソウの値が下がった. (2)身分?品位?体面が下がる. 你认为大学生打扫 dǎsǎo 楼道、洗刷 xǐshuā 厕所就掉价了吗?/大学生が廊下や便所の掃除をすると体面を傷つけるとでも思っているのか.
- "授课" 日文翻译 : 〈書〉授業(する). 每周授三天课/毎週3日間授業する.
- "掉分量" 日文翻译 : diao4fen1liang4 目减り
- "授计" 日文翻译 : 計略を授ける.
例句与用法
- 実験方法は下顎両側第一後臼歯を抜歯し,3カ月経過した後,同部位を実験部位として本研究を行った。
实验方法为拔掉下颌两侧第一后臼齿,3个月之后,将同一部位作为实验部位进行该研究。 - 2期の対象者は,ベッド上での活発な行動のために転落の危険性のある方やオムツ外しのある方で,昼夜逆転の状況であった。
第2期的对象,因在床上的好动行为导致有掉下床的危险和尿布脱落,他们处于昼夜颠倒的状况。 - 野生チンパンジーの転落死はこれまでに2例しか報告がなく,野生チンパンジーはしばしば木から落下するものの,怪我をすることはそれほど多くないとされている。
迄今只有2例报告野生黑猩猩摔死,虽然野生黑猩猩经常从树上掉下来,但受伤的情况并不太多。 - また,何らかの理由で,UA―DHCPクライアントがシステムダウンして,ある任意時間(今回の実装では3分,これを生存確認時間と呼ぶ)以内で再びIPアドレスを要求した際には,認証サーバと認証クライアント間で再設定と調整の手続きが行われる.
另外,因为某种理由,UA―DHCP客户机从系统中掉下来,在某个任意时间段内(这次安装中用3分钟,这称为生存确认时间)再次要求IP地址的时候,需要进行认证服务器和认证客户机之间的再设定和调整的步骤。
其他语种
- 掉下的泰文
- 掉下的英语:1.(因重力作用下落) fall 2.(以任何方式掉下) drop
- 掉下的法语:tomber détacher
- 掉下的韩语:[동사] 낙하하다. 떨어지다. 떨어뜨리다. 天上掉下来; 하늘에서 떨어지다 心中掉不下; (마음에 걸려) 떨쳐버릴 수 없다
- 掉下的俄语:pinyin:diàoxià падать, сваливаться, опадать (о листве)
- 掉下的阿拉伯语:إنهار; انحدر; انخفض; انسحب; تدنى; ترك; سقط; سقوط; قطر; نزل; هبط النهر; وقع; وَقَعَ;
- 掉下的印尼文:berjatuhan; jatuh; menggelulur; roboh; tumbang;