收工的日文

• 仕事をおしまいにする.
  该收工了／もう切り上げる時間だ.
  建筑 jiànzhù 工人收工了／建築労働者たちは1日の仕事を終えた.

• "收"日文翻译    （1）（中に）入れる.収める.（広がったものを1か所に）集める,かたづ...
• "工"日文翻译    （Ⅰ）（1）（肉体）労働者.職人.工員.労働者階級. 矿 kuàng ...
• "验收工程师" 日文翻译 :    けんさぎし
• "收市" 日文翻译 :    〈旧〉 （1）（市場?商店などが）引ける.閉店する. （2）等同于(请查阅) shōupán 【收盘】
• "收尾工程" 日文翻译 :    あと片付け工事あとかたづけあと工事あとこうじあとかたづけこうじ
• "收帆索" 日文翻译 :    ダウンホール
• "收尾" 日文翻译 :    （1）結末をつける.終わりを告げる. 本县的土壤 tǔrǎng 普查即将收尾／本県の土壌調査はまもなく終了する. （2）物事の最後の部分. 这篇文章的收尾不及前面精彩 jīngcǎi ／この文章の結びは前の部分ほど優れていない.
• "收帐" 日文翻译 :    （1）集金する.掛け取りをする. （2）帳面に収入として記入する. 这笔钱给你收帐了／この金は帳面に記入してあげた.
• "收容机场" 日文翻译 :    しゅうようひこうじょう
• "收归;回收" 日文翻译 :    かいしゅうする 回 収 する
• "收容所" 日文翻译 :    ホスピス
• "收录" 日文翻译 :    （1）採用する. 本公司明年将收录十名女职员／当社は来年10名の女子社員を採用する予定です. （2）収める.収録する. 短篇小说集收录了五篇新作品／短編小説集には新しい作品を5編収めている. （3）（ラジオの）受信と録音. 收录（两用）机／ラジオ?カセット?レコーダー.ラジカセ.
• "收容" 日文翻译 :    収容する. 我方收容的战俘 zhànfú 已经全部遣返 qiǎnfǎn 完毕／わが方で収容していた捕虜はすでに全部送り返した. 收容伤员 shāngyuán ／負傷者を収容する. 收容所／収容所.

• 熱応答性キレート吸着体の創製及び重金属回収プロセスの開発
  热敏性螯合吸附剂的创制以及重金属回收工序的开发
• 下水汚泥からのリン回収プロセスの開発
  下水污泥中的磷的回收工序的开发
• ＡＯＡ法にオゾン処理およびリン回収工程を導入したオゾン系と，ＡＯＡ法のみの対照系をそれぞれ約２５０日間運転した。
  将ＡＯＡ中导入臭氧处理及磷回收工艺的臭氧系统与只有ＡＯＡ的对照系统分别运行了约２５０天。
• 評価工程で回収物中の貴金属を把握し，回収工程で貴金属を粗分離した後，精製工程で純度を必要レベルまで上げる。
  在评价工序把握回收物中的贵金属，在回收工序大致分离贵金属后，在精炼工序将纯度提高的必要的水平。
• さらに，ＲＤＦ利用施設における対策に関し，ＲＤＦ受入れ保管時の性状管理，受入れ工程，及び保管工程における留意点について述べた。
  进而，作为ＲＤＦ利用设施上的相关对策，论述了ＲＤＦ接收保管时的特性管理、接收工序、以及保管工序中的留意点。
• また，紹介患者の受診?入院の受け入れについても，院内のベッドの空床状況を連携室が把握することで紹介患者の受け入れがスムーズに行なわれるようになってきている。
  另外，关于接收介绍患者的就诊、住院，通过协作室掌握医院内部的床位的空床情况，介绍患者的接收工作得以顺利进行了。
• 微生物の重金属トランスポータと重金属結合蛋白質を利用した重金属の濃縮機構を分子レベルで解明すると共に重金属濃縮および回収プロセス構築するための検討を行った。
  本文在分子水平上阐明利用微生物的重金属载体和重金属结合蛋白进行重金属浓缩的机制，同时，进行重金属浓缩及构筑回收工艺的研究。
• 感染性廃棄物，紙おむつ，在宅医療廃棄物について，全国の自治体の受け入れ状況をアンケートで把握するとともに，自治体の受け入れを阻害する原因とそれを解消するための対策に関して検討した。
  本文在通过问卷调查掌握全国自治体对传染性废弃物、纸尿布、家庭医疗废弃物的接收情况的同时探讨了妨碍自治体废弃物回收工作的原因和解决办法。
• しかしながら，格フレームを用いたこれらの方法には次のような問題がある：（Ａ１）格フレーム作成のために人手を必要とするため，多大な労力が要求されるうえ，首尾一貫性を保つことが難しい．
  但是，使用格框架的这些方法中，存在以下的问题：（Ａ１）为了制成等级框架，因为需要收工，所以在需求大量的劳动力的基础上，保持首尾一贯性是非常困难的。
• この調査結果をベースとしたバイオガス事業化の展開方向として，１）事業リスク軽減のための段階的展開，２）バイオガス回収事業の投資効率の向上，３）バイオガスプラントの立地選定，の３点に集約した。
  归纳了三点以该调查结果为基础的生物气体产业化的开展方向为：１）分阶段降低产业风险；２）提高生物气体回收工作的投资效率；３）生物气体处理工厂地点的选择。

• 收工的泰文
• 收工的英语：stop work for the day; knock off; call it a day; wrap up; pack up 短语和例子 该收工了。 it's time to k...
• 收工的法语：动 arrêter le travail;finir la journée de travail
• 收工的韩语：(1)[동사] (밭이나 공장에서 일하는 사람이) 그날의 일을 끝내다[끝마치다]. 该收工了; 일을 끝마칠 시간이다 开工早, 收工晚; 일을 일찍 시작해서 늦게 마치다 (2)[동사]【홍콩방언】 퇴근하다. ＝[下班] (3)(shōugōng) [명사] 일을 끝냄. →[下工(1)]
• 收工的俄语：[shōugōng] кончать работу
• 收工的印尼文：berhenti;
• 收工什么意思：shōu gōng （在田间或工地上干活儿的人）结束工作。