断言的日文
音标：[ duànyán ] 发音:
"断言"の意味"断言"的汉语解释用"断言"造句
日文翻译
手机版
- 断言する.断じて言う.
我敢断言这是错误的／それは誤りであると断言できる.
- "断"日文翻译 （Ⅰ）（1）切る.折れる.断ち切る. 割 gē 断／断ち切る. 把丝带...
- "言"日文翻译 （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
- "と断言" 日文翻译 : 断言；声言；承认；确言
- "断言语言" 日文翻译 : ひょうめいげんご
- "断裂－复合假说" 日文翻译 : せつだんさいけつごうかせつ
- "断语" 日文翻译 : 結論. 在事情的真相还没有完全弄清以前,不应当随便下断语／ことの真相がすっかり分かるまでは,いいかげんに結論を下してはならない. 遽 jù 下断语／早急に結論を下す.
- "断裂韧性" 日文翻译 : はかいじんせい
- "断路" 日文翻译 : （1）〈電〉開回路.オープン?サーキット. （2）〈方〉追いはぎ（をする）.道で強盗をする.
- "断裂面" 日文翻译 : はだんめんはだんだんめんはかいめんいしめはめん
- "断路位置" 日文翻译 : はずれ位置はずれいちオフポジション
- "断裂长度" 日文翻译 : れつだんちょうはかいちょう
- "断路信号" 日文翻译 : ラインブレークしんごうラインブレーク信号チョツピング信号チョツピングしんごう
- "断裂速率" 日文翻译 : クラックそくどクラック速度
例句与用法
- 思考レベルの修辞関係より言明レベルの修辞関係の方が結束性が強い
断言层的修辞关系的内聚性比思考层的修辞关系的内聚性强 - このことからＳｏＣＰＳの負荷は現実的な範囲であるといえる．
根据这个事实，可以断言ＳｏＣＰＳ的负荷在实际范围内。 - この「乳巌治験録」の記述から１年後に行われたというのは間違いであると断言できます。
可以断言，“乳严治验录”记载１年后进行手术是错误的。 - この「乳巌治験録」の記述から１年後に行われたというのは間違いであると断言できます。
可以断言，“乳严治验录”记载１年后进行手术是错误的。 - コーパス中に見つからなかったといって，絶対に言えないとは限らないからである
因为不能断言说由于在语料库中没有找到，就绝对不会有这样的说法。 - すべての圧が３２ｍｍＨｇ以下ではないため褥瘡発生リスクがないとは言えない。
因为所有的体压并非３２ｍｍＨｇ以下，所以不能断言褥疮的发生没有危险。 - これらのことから，ＭＴ訳には，人間訳に比べて，複数の文に分割されにくい傾向があると言える
由此可以断言，与人工翻译相比，ＭＴ翻译很难将句子进行分割。 - 両者に関連を認めても，その要因が症状のリスク要因であると直ちに結論することはできない。
即使发现两者有关联，还不能立即断言其要素就是症状的危险因素。 - 国内外の多くの科学者は、２０世紀９０年代前後、人類が“情報時代”に入ることを断言した。
国内外很多科学家指出，２０世纪９０年代后期，人类进入了“信息时代”． - 探索空間の大きさ，すなわち探索空間に含まれる仮説数は，実際に最弱仮説を生成しないと判断できない．
我们无法断言，探索空间的大小即探索空间中所包含的假设数不能生成最弱假设。
其他语种
- 断言的泰文
- 断言的英语：say with certainty; assert categorically; affirm; declare; state with certainty; affirmance; assertion; asseveration 短语和例子
- 断言的法语：动 affirmer catégoriquement
- 断言的韩语：[명사][동사] 단언(하다).
- 断言的俄语：[duànyán] со всей решительностью заявить; утверждать
- 断言的阿拉伯语：أعلن; أقر; أقسم; أكد; أكد صحة شىء ما; أكّد; أنفق; أيد; إِثْبات; إِقْرَار; استحلف; اشتم; اعترف; اعتصم; بقي; بقي على; بيان; تحقق من; تذرع; تَأْكِيد; ثبت; جزم; جَزْم; حافظ; حلف; زعم; زَعَمَ; سب; صان; صر;...
- 断言的印尼文：berikrar; bersabda; bersumpah; berucap; berujar; dakwaan; gugatan; kalimat; kenyataan; melaporkan; membuktikan; mempertahankan; mendakwa; menegakkan; menegaskan; menetapkan; mengabarkan; mengesahkan; ...
- 断言什么意思：duànyán ①十分肯定地说：可以～，这种办法行不通。 ②断定的话；结论：作出这样的～未免过早。
- 断言の英語断言 だんげん assertion declaration affirmation
