明けても暮れても中文是什么意思

• あけてもくれても
  3
  明けても暮れても
  【連語】
  【副】
  总是;经常(同いつでも)

• "明けて"中文翻译    过了年，转过年来
• "も"中文翻译    也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～
• "暮れ"中文翻译    くれ 0 暮れ 【名】 日暮;黄昏;季末;岁末;年终
• "ても"中文翻译    【接助】 虽然...;尽管...;即便...;纵使...(也)
• "あけてもくれても" 中文翻译 :    明けても暮れても 【連語】 【副】 总是;经常(同いつでも)
• "わけても" 中文翻译 :    別けても 【副】 (语气比"わけて"强)特别;尤其
• "別けても" 中文翻译 :    わけても 1 別けても 【副】 (语气比"わけて"强)特别;尤其
• "ても" 中文翻译 :    【接助】 虽然...;尽管...;即便...;纵使...(也)
• "明けて" 中文翻译 :    过了年，转过年来
• "明け暮れ" 中文翻译 :    あけくれ 20 明け暮れ 【名】 朝夕;早晚;每天的生活 【副】 【自サ】 日夜;经常
• "明け暮れる" 中文翻译 :    あけくれる 40 明け暮れる 【自下一】 一天一天地过去;经常致力于;日往夜来
• "さても" 中文翻译 :    【接】 那样;那么 【感】 真是;哎哟哟
• "しても" 中文翻译 :    【連語】 【副助】 纵令...(也);即使...(也)
• "てもち" 中文翻译 :    手持ち 【名】 手提;手拿;随身携带;手中保存
• "てもと" 中文翻译 :    手元 ;手許 【名】 身边;手头;膝下;身边(同ひざもと);生活;生计;(工作时)手的动作
• "てもり" 中文翻译 :    手盛り 【名】 自己盛(饭);如意算盘;自家方便
• "とても" 中文翻译 :    【副】 (下接否定词)无论如何也...;怎么也...;极;非常
• "にしても…にしても" 中文翻译 :    [惯][均接于体言下]不论是…还是。例:空気圧縮ポンプは始動用にしても，燃料噴射用にしてもすこぶる高圧であるからすべてプランジャ式の多段圧縮機を使用する空气压缩泵不论是起动用的，还是燃料喷射用的，由于压力相当高，所以全部使用柱塞式多级压缩机。
• "ねてもさめても" 中文翻译 :    寝ても覚めても 【連語】 【副】 日日夜夜;经常不断地;时时刻刻(同ねてもおきても;つねに)
• "寝ても覚めても" 中文翻译 :    ねてもさめても 2 寝ても覚めても 【連語】 【副】 日日夜夜;经常不断地;时时刻刻(同ねてもおきても;つねに)
• "あてもの" 中文翻译 :    当て物 【名】 谜语;猜谜;奖品;悬赏;垫子
• "あわてもの" 中文翻译 :    慌 て者 【名】 冒失鬼;慌张鬼;轻率的人;急性子
• "いかなる…ても" 中文翻译 :    如何なる…ても[惯][「ても」接于連用形下]不管…也…，无论怎样都…。例:いかなる困難に出合っても，あくまでやらなければならない无论遇到怎样的困难，也要干到底。
• "いかに…ても…" 中文翻译 :    いかに…てもでも…如何に…ても(でも)[惯][「ても」、「でも」 分别接于连用形、体言下] 不管…怎幺…也…。例:いかに寒くても，彼は外へでてスポーツをやる不管多幺冷，他都到室外运动。例:抵抗はいかに小さくても，無視できない場合がある有时不管电阻多幺小，也不能忽略不计。例:いかに話しても效果がない无论怎样谈也没有效果。
• "いくら…ても…" 中文翻译 :    いくら…てもでも…幾ら…ても(でも)[惯][「ても」、「でも」分别接于连用形、体言下]无论怎样也…，不管怎样也…。例:いくら説明してもわからない怎幺说也不明白。例:電圧がない点を道線でいくら繋いでも電流は流れない无电压的点间不管怎样用导线连接，电流也不流动。

• 明けても暮れてもの英語1. all day (long) 2. day in and day out 3. day in, day out 4. early and late