暗亏的日文

• （表面上は損得なしだが）実際には損をすること.目に見えない損失.▼普通,損と分かっても事情があって口に出せず,泣き寝入りすることに用いる.“哑巴亏yǎbakuī”ともいう.
  吃暗亏／割りをくう.

• "暗"日文翻译    （1）（?明míng）暗い. 这间房子窗户小,光线太暗／この部屋は窓が...
• "亏"日文翻译    （1）損をする. 这次亏了／こんどは損をした. 把老本儿 lǎoběn...
• "暗云正长岩" 日文翻译 :    デュルバッハ岩デュルバッハがん
• "暗事" 日文翻译 :    後ろめたいこと.やましいこと. 明人不做暗事／公明正大な人は後ろめたいことをしない.
• "暗井" 日文翻译 :    （地下に掘った）下水だめ.
• "暗中飛躍" 日文翻译 :    暗中活动，背地里耍花招
• "暗伤" 日文翻译 :    （1）内傷. （2）（品物の）表面からは見えないきず.
• "暗中监视" 日文翻译 :    スパイ人ひそかに見張るひそかに調査
• "暗修复" 日文翻译 :    あんかいふく
• "暗中的" 日文翻译 :    ひそかこそこそした
• "暗光" 日文翻译 :    ふかしせんあんこう
• "暗中模索" 日文翻译 :    暗中摸索，海里捞针

• 暗亏的英语：hidden loss
• 暗亏的法语：déficit dissimulé
• 暗亏的韩语：[명사] 눈에 띄지 않는 손실.
• 暗亏什么意思：谓吃了亏而又明说不得。    ▶ 清 林则徐《复奏曾望颜条陈封关禁海事宜摺》： “今断绝贸易之后， 即使从他夷转售一二， 亦已忍垢蒙耻， 多吃暗亏。”