暗亏的韩文

• [명사] 눈에 띄지 않는 손실.

• "暗事" 韩文翻译 :    [명사] 부당하여 떳떳하지 못한 일.明人不做暗事;떳떳한 사람은 부당하고 떳떳하지 못한 일을 하지 않는다
• "暗九" 韩文翻译 :    [명사] 9의 배수(倍數)가 되는 나이. [즉 18, 27, 81세 따위를 가리키며, ‘九’는 난관(難關)으로 복을 빌어 재앙을 없애야 한다는 말이 있음]老太太明年八十一岁, 是个暗九;할머님은 내년이 81세로 ‘暗九’가 되는 나이시다
• "暗井" 韩文翻译 :    [명사](1)구정물이 지하로 스며들게 판 웅덩이. →[渗shèn沟](2)〈광물〉 갱정(坑井). ＝[盲井]
• "暗中" 韩文翻译 :    (1)[명사] 암중. 어두움 속.暗中摸索;암중모색(2)[부사] 암암리에. 몰래. 은밀히.暗中打听;은밀히 알아보다暗中操纵;암암리에 조종하다 ＝[暗里] [暗地里]
• "暗令子" 韩文翻译 :    [명사] 암호어. →[暗语]
• "暗下" 韩文翻译 :    (1)[부사] 살그머니. 가만히. 몰래.暗下思量道…;가만히 생각해 말하기를… ＝[暗地里](2)[동사]〈연극〉 반주 없이 살며시 퇴장하다.
• "暗伤" 韩文翻译 :    (1)[명사] (넘어지거나 맞아서 생기는) 기(氣)·혈(血)·장(臟)의 상처. ＝[内伤](2)[명사] 외부로 나타나지 않는 내부적 손상.(3)[동사] 몰래 해치다.
• "暗" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 어둡다. 캄캄하다. ↔[明míngA)(1)]太阳已经落山, 天色渐渐暗下来了;해가 이미 져서, 날이 점점 어두워졌다这间屋子太暗;이 방은 너무 어둡다暗紫色;어두운 보라색 ＝[?](2)[형용사] 은밀하다. 떳떳하지 않다. 부당하다.明人不做暗事;공명정대한 사람은 떳떳하지 않은 일은 하지 않는다暗记;활용단어참조暗号hào;활용단어참조(3)[부사] 남모르게. 비밀리에. 은밀하게. 은근히.暗杀;활용단어참조暗下毒手;몰래 악독한 수단을 쓰다心里暗自欢喜;속으로 은근히 기뻐하다(4)[형용사]【문어】 사리에 밝지 못하다. 흐리터분하다. 어리석다. ＝[?]
• "暗佣" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 뒷거래의 수수료.

• 역시 한남들 아무것도 못하노 이기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  其实人都是只吃暗亏不吃明亏的。
• 사방(四方) 멀리까지 모든 사람은 슬픔에 잠겼을 뿐만 아니라, 인봉(隣封)까지 모든 사람들이 식음을 전폐하였다.
  带然，並不是所有族人都愿意尝试，因为他们曾在和中间人交易时吃了许多暗亏。

• 暗亏的英语：hidden loss
• 暗亏的法语：déficit dissimulé
• 暗亏的日语：（表面上は損得なしだが）実際には損をすること.目に見えない損失.▼普通,損と分かっても事情があって口に出せず,泣き寝入りすることに用いる.“哑巴亏yǎbakuī”ともいう. 吃暗亏／割りをくう.
• 暗亏什么意思：谓吃了亏而又明说不得。    ▶ 清 林则徐《复奏曾望颜条陈封关禁海事宜摺》： “今断绝贸易之后， 即使从他夷转售一二， 亦已忍垢蒙耻， 多吃暗亏。”