此君的日文
发音:
"此君"の意味"此君"的汉语解释
日文翻译手机版
- (=此公cǐgōng)その人.その方.
- "此"日文翻译 〈書〉 (1)(?彼bǐ)これ.この. 此人/この人. 等同于(请查阅...
- "君"日文翻译 (1)(?臣 chén )君主.国王. 国君/国王. (2)〈旧〉〈書...
- "此呼彼应" 日文翻译 : 呼べば応える.こちらが唱えればあちらで応える. 口号声如海涛回旋huíxuán,此呼彼应/シュプレヒコールは波が打ち返すように相呼応している.
- "此后" 日文翻译 : それ以後.この後. 她一九六八年到农村去,此后一直在那儿工作/彼女は1968年に農村へ行き,それ以来ずっとそこで仕事をしている.
- "此地" 日文翻译 : 当地.この土地. 你几时到此地来的?/君はいつこちらへ来たのですか. 此地人/土地の人.
- "此刻" 日文翻译 : 現在.いま.このとき. 此刻已是凌晨língchén时分/いまはもう夜明け前だ.
- "此地无银三百两" 日文翻译 : 隠そうとしてかえってばれてしまうたとえ.問うに落ちず語るに落ちる.自己弁解のあまり,かえって真相を漏らしてしまうことを皮肉っていう. 『語源』ある人が銀300両を埋めて“此地无银三百两”(ここに300両の銀なし)と立て札をしたところ,向かいの李四がその金を盗んで“对门李四未曾偷tōu”(向かいの李四は盗んでいないぞ)とその立て札に書いたという寓話から.
- "此処彼処" 日文翻译 : ここかしこ 3 此処彼 処;此所彼 所 【代】 这里那里;到处
- "此处" 日文翻译 : ここ
- "此処ら" 日文翻译 : ここら 2 此処ら 【代】 这一带;这附近;这程度;这些
- "此复" 日文翻译 : 右ご返事まで.▼返信の末尾に用いることば.
- "此処の所" 日文翻译 : 暂时,目前,眼下