毎食的日文

发音:

"毎食"の意味

日文翻译手机版

まいしょく
0
毎食
【名】
每顿饭

"毎"日文翻译ごと毎【接尾】每
"食"日文翻译食yì 人名に用いる.“郦食其 Lì Yìjī ”は漢代の人. 『異読...
"毎馬力重量" 日文翻译 : まいばりきじゅうりょう单位马力重量。
"毎週" 日文翻译 : まいしゅう 0 毎週【名】每周;每星期
"每" 日文翻译 : （1）〔指示代詞〕（全体中の任意の個体をさし,各個体の共通点を強調する）一つ一つ.それぞれ.…ごとに.すべて.▼複数を示す“们”は“每”が変化したもの. （a）“每”＋数詞＋量詞の形.数詞が“一”のときは,よく省略される. 每（一）个／一つ一つ. 每（一）件／1件1件.どれも. 每（一）家／どの家も.家ごとに. 每（一）年／毎年. 每（一）次／毎回. 每两周集会一次／2週間に1度集会をもつ. 每人手里都拿着一束 shù 鲜花 xiānhuā ／それぞれ手に花束を持っている. 每五米种 zhòng 一棵 kē 树／5メートルごとに木を1本植える. 把省 shěng 下来的每（一）分钱都用在生产上／節約できた金を1銭残らず生産のために使う. 『注意』話し言葉では“每”は量詞?数詞または量詞として用いる名詞の前にのみ用いられる. （b）“每＋一”＋名詞の形.名詞の多くは2音節である.書き言葉の用法である. 每一事物都有自己的特点／事物はそれぞれ独自の特徴を持っている. 人的概念的每一差异 chāyì 都是客观矛盾 máodùn 的反映／人々の持つ概念のそれぞれの差異はみな客観的矛盾の反映である. （2）〔副詞〕（同じ動作の規則的反復を表す）…するたびごとに. （a）“每”＋動詞＋数量の形.後に必ず別の数量が呼応する. 这种舞 wǔ 是每跨 kuà 三步退一步／この踊りは3歩前進するごとに1歩後退する. 每隔 gé 五米种 zhòng 一棵树／5メートルごとに木を1本植える. 每演出三天,休息一天／3日公演するごとに1日休む. 入秋以后每下一场雨,天就凉一些／秋になってからひと雨ごとに天気は少し涼しくなる. （b）後に“当 dāng 、逢 féng 、到”などの動詞を伴う.
"毎秒" 日文翻译 : まいびょう 0 毎秒【名】【副】每秒
"每一" 日文翻译 : につきごとにすべてのめいめいにに付きごとのそれぞれのペール
"毎毎" 日文翻译 : まいまい 0 毎毎【名】每次;每回;经常
"每一次" 日文翻译 : mei3yi1ci4 每回．いつも．～するたびに
"毎歳" 日文翻译 : まいさい 0 毎歳【名】每年(同としごと,まいねん,まいとし)
"每个" 日文翻译 : どれもこれも;ひとつひとつ ;一つ一つ
"毎次" 日文翻译 : まいじ2 1 毎次【名】每次;每回

例句与用法

今回我々は「３６５日毎食選択メニュー」を導入したためその現状を報告する。
此次我们引入了“３６５天毎餐选择菜单”，在此报告一下其现状。
野菜は毎食，果物は毎日食べる，特に高塩分の食品は控え，熱い物は最小限にする。
每餐都食用蔬菜，每天都食用水果，特别是要少摄入高盐分食品，尽量少吃热的食品。
その後，２００３年１月夕食へも選択メニューを導入し，３６５日毎食選択制が確立した。
之后，２００３年１月晚餐也引入了选择菜单制度，确立了一年３６５天，每餐选择制。
毎食毎に野菜を取ることを意識し，外食が多い人は野菜のおかずを１品追加するようにアドバイスしている。
希望我们能意识到每顿饭都应摄取蔬菜，经常在外面吃饭的人应该追加一份蔬菜。
出産後３０日に特定スタッフが家庭訪問し、２４時間回顧法を用いて、被験者の毎食における摂取食事の種類と数量を調査記録し、同時に母乳を採取した。
于产后３０天由专人进行入户调查．
次に，ブラッシングを１週間禁止し，マスティックガムあるいはプラシボガムを毎食後２０分使用させた。
其次，一周内禁止进行抛光，使其在每次饭后使用２０分钟的乳香树脂或安抚剂树脂。
疼痛対策として，オピオイド導入とし，塩酸オキシコドン１０ｍｇ　２×１２時間おき，ナプロキセン３錠３×毎食後とした。
治疗疼痛的对策为使用阿片，每隔１２小时服用２片１０ｍｇ盐酸羟考酮，每餐后服用３片　奈普生钠。
脳血管障害による摂食?嚥下障害患者に対し，言語聴覚士による間接嚥下訓練の他に看護師が毎食前食後に間接嚥下訓練を行なうことにより，経口摂取への移行がスムーズにできるのではないかと考えた。
笔者认为，对于因脑血管障碍引起的摄食·吞咽困难患者，除了由语言听觉专职人员进行间接吞咽训练以外，也许可通过护理师在每次饭前饭后对其进行间接吞咽训练，从而向口服摄食顺利过渡。