每的日文

• （1）〔指示代詞〕（全体中の任意の個体をさし,各個体の共通点を強調する）一つ一つ.それぞれ.…ごとに.すべて.▼複数を示す“们”は“每”が変化したもの.
  （a）“每”＋数詞＋量詞の形.数詞が“一”のときは,よく省略される.
  每（一）个／一つ一つ.
  每（一）件／1件1件.どれも.
  每（一）家／どの家も.家ごとに.
  每（一）年／毎年.
  每（一）次／毎回.
  每两周集会一次／2週間に1度集会をもつ.
  每人手里都拿着一束 shù 鲜花 xiānhuā ／それぞれ手に花束を持っている.
  每五米种 zhòng 一棵 kē 树／5メートルごとに木を1本植える.
  把省 shěng 下来的每（一）分钱都用在生产上／節約できた金を1銭残らず生産のために使う.
  『注意』話し言葉では“每”は量詞?数詞または量詞として用いる名詞の前にのみ用いられる.
  （b）“每＋一”＋名詞の形.名詞の多くは2音節である.書き言葉の用法である.
  每一事物都有自己的特点／事物はそれぞれ独自の特徴を持っている.
  人的概念的每一差异 chāyì 都是客观矛盾 máodùn 的反映／人々の持つ概念のそれぞれの差異はみな客観的矛盾の反映である.
  （2）〔副詞〕（同じ動作の規則的反復を表す）…するたびごとに.
  （a）“每”＋動詞＋数量の形.後に必ず別の数量が呼応する.
  这种舞 wǔ 是每跨 kuà 三步退一步／この踊りは3歩前進するごとに1歩後退する.
  每隔 gé 五米种 zhòng 一棵树／5メートルごとに木を1本植える.
  每演出三天,休息一天／3日公演するごとに1日休む.
  入秋以后每下一场雨,天就凉一些／秋になってからひと雨ごとに天気は少し涼しくなる.
  （b）後に“当 dāng 、逢 féng 、到”などの動詞を伴う.

• "每一" 日文翻译 :    につきごとにすべてのめいめいにに付きごとのそれぞれのペール
• "毎馬力重量" 日文翻译 :    まいばりきじゅうりょう单位马力重量。
• "每一次" 日文翻译 :    mei3yi1ci4 每回．いつも．～するたびに
• "毎食" 日文翻译 :    まいしょく 0 毎 食 【名】 每顿饭
• "每个" 日文翻译 :    どれもこれも;ひとつひとつ ;一 つ一 つ
• "毎週" 日文翻译 :    まいしゅう 0 毎 週 【名】 每周;每星期
• "每个人" 日文翻译 :    すべての人だれでも
• "毎秒" 日文翻译 :    まいびょう 0 毎 秒 【名】 【副】 每秒
• "每于接受建议" 日文翻译 :    よく受け入れる
• "毎毎" 日文翻译 :    まいまい 0 毎 毎 【名】 每次;每回;经常

• 表１２に，ｍ＝４０のもとで各ランダム化率γごとに評価した結果を示す．
  表１２表示了ｍ＝４０条件下各随机化率的每个评估结果。
• 測定項目は，１歯ごとの咬合力，咬合接触面積の大きさの２項目とした。
  测量项目包括每颗牙的咬合力和咬合接触面积的大小这２项。
• 構文解析と支持グラフ抽出は再出発の度に繰り返す必要がないからである
  因为句法分析和支持图示提取在每次重新出发时不需要重复。
• 基本的には，監視システムで提供するサービスごとにオブジェクトを抽出した．
  基本上，对监控系统提供的每项服务都抽取出了对象。
• だから、競争がだんだんは激しくなり、申請中の各段階とも重要である。
  因此竞争越来越激烈，使得申请基金项目的每一步都很重要．
• そこで，例外の場合は単語ごとにテンプレートを作るよう変更した方がよいであろう．
  因此，例外时改为对每个单词制作模板比较好。
• ２００７年のＡＰＥＣ会議はアメリカのダラスで開催された。
  ＡＰＥＣ每年举行一次，２００７年的ＡＰＥＣ会议在美国达拉斯举行．
• 時間ごとの尿量のチェックで生命が維持されているか否かを知ることができる。
  通过检查每小时的尿量就可以了解生命是否得到维持。
• ネパールのシワリクヒル流水域における毎年の農地非点源モデルの評価
  关于尼泊尔西瓦里克山区水域每年的非点源农业负荷模式的评价
• 流量調整機能：流量解決機能と連携して，フローごとの流量を調整する．
  流量调整机能：和流量解决机能联合，调整每个流动的流量。

• 每的泰文
• 每的英语：Ⅰ代词 (指全体中的任何一个或一组) every; each; per 短语和例子 每周末 every weekend; 每人 each person; 每亩 per mu; 每时每刻...
• 每的法语：代 1.chaque;chacun;tous~天chaque jour;tous les jours. 2.tous;toujours;souvent;fréquemment;ordinairement他~次进那个书店都要买一本书.il achète un livre toutes les fois qu'il entre dans cette librairie.
• 每的韩语：(1)[대사] 매. 각. …마다[모두]. 每时每刻; 항상 每年的平均产量; 매 년 평균 생산량 ※주의 : 보통 수사·양사, 또는 양사성의 명사 앞에 쓰임. →[各gè] (2)[부사] 늘. 항상. [반복되는 동작 중에서 정기적인 한차례를 나타냄] 这个月刊每逢十五日出版; 이 월간 잡지는 항상 15일에 출판된다 每到星期日, 就出去玩玩; 일요일에는 늘 놀...
• 每的俄语：[měi] 1) каждый, всякий 每次 [měicì] — каждый раз 每天 [měitiān] — каждый день, ежедневно 每个人 [měige rén] — каждый человек 2) каждый раз, когда... 每(到)星期天 [měi(dào) xīngqītiān] — каждый раз по...
• 每的阿拉伯语：فِي كُلّ; كل; كلّ; كُلّ;
• 每的印尼文：setiap; tiap;
• 每什么意思：měi　ㄇㄟˇ 1）指特定范围内的任何一个或一组：～人。～回。～组。 2）指特定范围内逐一出现的任何一次：～战必胜。～况愈下。 3）虽：“～有良朋，况也永叹”（虽有良朋好友，危难之时也只能为之长叹）。 4）古同“们”，中国宋元代口语。 ·参考词汇： each every often per 每常 每每 每当 每饭不忘 每晚 每年 每人 每岁孟夏 每日 每况愈下 每下愈...