气头上的日文

音标：[ qìtóushang ] 发音:

"气头上"の意味"气头上"的汉语解释用"气头上"造句

日文翻译手机版

怒っている真っ最中.▼“气头子上”ともいう.
他正在气头上,别人的话听不进去／彼はいまかんかんに怒っているところだから,はたから何を言われても耳に入らない.
这是他在气头上说的话,你不要介意／これは彼が腹立ちまぎれに言ったことだから,気にするな.

"气"日文翻译（Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
"头"日文翻译（2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
"上"日文翻译（＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
"火头上" 日文翻译 : 怒っている最中. 他正在火头上,等他消消气再跟他细说／彼はいまかっかしているから,怒りがしずまってから詳しく話しなさい.
"在头上的" 日文翻译 : オーバーヘッドプロジェクター台
"头上安头" 日文翻译 : 〈成〉重複して無益なことをするたとえ.屋上[おくじょう]屋[おく]を架す.
"头上末下" 日文翻译 : 〈方〉初めてである.初対面である. 头上末下的,总得吃过饭再走啊／初めておいでになったんですから,ご飯でも食べていらっしゃい.
"头上空间" 日文翻译 : じょうほうくうかんヘッドルームあきだか
"头上脚下" 日文翻译 : 頭にかぶるものと足に履くもの.身の回り（品）.身なり.
"顶头上司" 日文翻译 : 〈旧〉直接の上役.直属の上司.
"太岁头上动土" 日文翻译 : （昔の信仰では,家の建築は“太岁”の方位を避けないと災いを招くとされていたことから）強い者にたてつく身の程知らずの行為をするたとえ.
"抽头上移指令" 日文翻译 : タップあげしれいタップ上げ指令
"戴在头上的收话器" 日文翻译 : ヘッドホーン台
"气套" 日文翻译 : くうきとうエアスリーブくうきヶーシングくうきジャヶット
"气壮山河" 日文翻译 : 〈成〉（高山?大河のように）気概がきわめて雄大なさま.気宇壮大なさま. 一篇 piān 气壮山河的宣言／きわめて勇壮高邁[こうまい]な宣言.
"气孔" 日文翻译 : （1）〈植〉気孔. （2）〈動〉気門. （3）〈機〉（鋳造物内の）気泡. （4）〈建〉（建築物の）通風孔.▼ （3）,（4）は“气眼儿 qìyǎnr ”ともいう.
"气壮" 日文翻译 : 気強い.意気が盛んである. 人多气壮／人が集まれば意気が上がる.
"气孔塞" 日文翻译 : くうきせん
"气塞" 日文翻译 : エアロッカ
"气孔容积" 日文翻译 : さいこうようせききほうようせき
"气垫飞行器" 日文翻译 : ホバークラフト
"气孔度测验器" 日文翻译 : こうりつしけんき
"气垫风扇发动机" 日文翻译 : リフトエンジン