顶头上司的日文

发音:

"顶头上司"の意味"顶头上司"的汉语解释用"顶头上司"造句

日文翻译手机版

〈旧〉直接の上役.直属の上司.

"顶头"日文翻译（1）真正面から.出合い頭に. 刚一出门,顶头遇见 yùjiàn 了老...
"上司"日文翻译上司.上官.上の人. 他是我的老上司／彼は私の前の上司だ. 顶头 dǐ...
"上司" 日文翻译 : 上司.上官.上の人. 他是我的老上司／彼は私の前の上司だ. 顶头 dǐngtóu 上司／直属の上司.
"顶头" 日文翻译 : （1）真正面から.出合い頭に. 刚一出门,顶头遇见 yùjiàn 了老王／外へ出ようとすると,出合い頭に王さんと顔を合わせた. 顶头风／向かい風. （2）いちばん端. 这条胡同 hútòng 的顶头有一个公用电话／この路地のいちばん奥に公衆電話がある.
"气头上" 日文翻译 : 怒っている真っ最中.▼“气头子上”ともいう. 他正在气头上,别人的话听不进去／彼はいまかんかんに怒っているところだから,はたから何を言われても耳に入らない. 这是他在气头上说的话,你不要介意／これは彼が腹立ちまぎれに言ったことだから,気にするな.
"火头上" 日文翻译 : 怒っている最中. 他正在火头上,等他消消气再跟他细说／彼はいまかっかしているから,怒りがしずまってから詳しく話しなさい.
"报请上司批准" 日文翻译 : ほうこくしょをだしてうわやくのさいけつをこう報告書を出して上役の裁決を請う
"在头上的" 日文翻译 : オーバーヘッドプロジェクター台
"头上安头" 日文翻译 : 〈成〉重複して無益なことをするたとえ.屋上[おくじょう]屋[おく]を架す.
"头上末下" 日文翻译 : 〈方〉初めてである.初対面である. 头上末下的,总得吃过饭再走啊／初めておいでになったんですから,ご飯でも食べていらっしゃい.
"头上空间" 日文翻译 : じょうほうくうかんヘッドルームあきだか
"头上脚下" 日文翻译 : 頭にかぶるものと足に履くもの.身の回り（品）.身なり.
"破船偏遇顶头风" 日文翻译 : 〈諺〉ぼろ船が事もあろうに向かい風にあう.都合の悪いことが重なるたとえ.泣きっ面に蜂.▼“破船偏遇打头风 dǎtóufēng ”ともいう.
"太岁头上动土" 日文翻译 : （昔の信仰では,家の建築は“太岁”の方位を避けないと災いを招くとされていたことから）強い者にたてつく身の程知らずの行為をするたとえ.
"抽头上移指令" 日文翻译 : タップあげしれいタップ上げ指令
"戴在头上的收话器" 日文翻译 : ヘッドホーン台
"顶好" 日文翻译 : （…が）いちばんである.（…に）越したことはない. 『語法』副詞としてよく文頭に用い,話者が最良と考える選択,あるいは話者にとって最も望ましいことを表す. 顶好先去打听打听,什么时候卖票／入場券はいつ売り出すか,まず問い合わせておいたほうがよい.
"顶子" 日文翻译 : （1）あずま屋?塔?駕籠[かご]などのてっぺんの飾り. （2）等同于(请查阅) dǐngzhū 【顶珠】（3）屋根. 挑 tiǎo 顶子／屋根を取り壊して再建する.
"顶天立地" 日文翻译 : 〈成〉全世界を背負って立つ.堂々たる英雄の気概の形容.
"顶少" 日文翻译 : 少なくとも.最低限度. 这棵白菜,顶少也有十斤／その白菜は少なくとも5キロはある.
"顶多" 日文翻译 : （1）最も多い. （2）多く言って.最も多くて. 顶多也不过一百／最も多くても100を超すことはない.
"顶尖" 日文翻译 : （1）先端. （2）〈機〉センター. 死顶尖／デッド?センター.
"顶壁" 日文翻译 : じょうばん
"顶尖作业" 日文翻译 : センタ作業センタワークセンタさぎょう
"顶坡" 日文翻译 : やねこうばいせいじょうろちょうノーマルクラウン