在头上的的日文

• オーバーヘッドプロジェクター台

• "戴在头上的收话器" 日文翻译 :    ヘッドホーン台
• "气头上" 日文翻译 :    怒っている真っ最中.▼“气头子上”ともいう. 他正在气头上,别人的话听不进去／彼はいまかんかんに怒っているところだから,はたから何を言われても耳に入らない. 这是他在气头上说的话,你不要介意／これは彼が腹立ちまぎれに言ったことだから,気にするな.
• "火头上" 日文翻译 :    怒っている最中. 他正在火头上,等他消消气再跟他细说／彼はいまかっかしているから,怒りがしずまってから詳しく話しなさい.
• "在头顶上" 日文翻译 :    オーバーヘッドプロジェクター台
• "头上安头" 日文翻译 :    〈成〉重複して無益なことをするたとえ.屋上[おくじょう]屋[おく]を架す.
• "头上末下" 日文翻译 :    〈方〉初めてである.初対面である. 头上末下的,总得吃过饭再走啊／初めておいでになったんですから,ご飯でも食べていらっしゃい.
• "头上空间" 日文翻译 :    じょうほうくうかんヘッドルームあきだか
• "头上脚下" 日文翻译 :    頭にかぶるものと足に履くもの.身の回り（品）.身なり.
• "顶头上司" 日文翻译 :    〈旧〉直接の上役.直属の上司.
• "向上的" 日文翻译 :    アップより多くの上それぞれの上へ
• "天上的" 日文翻译 :    この世のものとも思えないこの世のものとも思えません
• "最上的" 日文翻译 :    まっ先に
• "至上的" 日文翻译 :    すぐれた
• "顶上的" 日文翻译 :    の頭部の葉を切り取るの先頭にあるの頂部をおおうの頂上に達にまさる
• "太岁头上动土" 日文翻译 :    （昔の信仰では,家の建築は“太岁”の方位を避けないと災いを招くとされていたことから）強い者にたてつく身の程知らずの行為をするたとえ.
• "抽头上移指令" 日文翻译 :    タップあげしれいタップ上げ指令
• "地面上的" 日文翻译 :    アースに繋ぐかすバックゴロを打つの根拠を置くアースに基礎を教え込む
• "技术上的" 日文翻译 :    テクニカル
• "拔去...上的塞子" 日文翻译 :    コルク栓を抜くのコルク栓を抜く
• "更改...上的地址" 日文翻译 :    の宛名を書き直す
• "案儿上的" 日文翻译 :    板前.（料理屋で）もっぱら包丁を使う調理人. 『参考』煮たり焼いたりする調理人と区別していう.“案”はまな板.実際はàrshangdeのように発音される.
• "熔铁上的渣" 日文翻译 :    スカルなべくずとりべかす
• "环上的氢" 日文翻译 :    かんじょうすいそ
• "白垩层上的" 日文翻译 :    はくあそうじょうの
• "在天之灵" 日文翻译 :    〈成〉死者の霊に対する敬称. 这样做,父亲的在天之灵也可以瞑目 míngmù 了／こうすれば亡くなった父も瞑目[めいもく]するでしょう.
• "在夹具中淬火" 日文翻译 :    じぐやきいれ

• 在头上的的印尼文：atas;