流される中文是什么意思

• ながされる
  4
  流 される
  【自下一】
  被冲走;受冲动;被流放

• "流"中文翻译    （1）流れる.流す. 等同于(请查阅)流血 xuè . 流泪 lèi ...
• "される"中文翻译    【他下一】 做;被(做)
• "される" 中文翻译 :    【他下一】 做;被(做)
• "うかされる" 中文翻译 :    浮かされる 【自下一】 神魂颠倒;着迷;神志不清;兴奋得睡不着;一心想要...
• "うなされる" 中文翻译 :    【自下一】 (被可怕的梦)魇住
• "くだされる" 中文翻译 :    下 される 【他下一】 赐予;授予(同くださる)
• "けおされる" 中文翻译 :    気圧される 【自下一】 感到相形见绌
• "つまされる" 中文翻译 :    【自下一】 (为爱情等)感动;牵动;缠住
• "なかされる" 中文翻译 :    泣かされる 【自下一】 使吃苦头;使人流泪;使人非常感动
• "ながされる" 中文翻译 :    流 される 【自下一】 被冲走;受冲动;被流放
• "なされる" 中文翻译 :    做；实行；可用；从事；搞；弄；引起；学习；进行；是；要；行善；干；劳；人为；造孽
• "にされる" 中文翻译 :    已经；有；进行；具有；吃；使；取得；让...作；冲服；还有；赋有；有素；具备；有着；少不了
• "に騙される" 中文翻译 :    上当
• "ひかされる" 中文翻译 :    引かされる 【自下一】 被...牵系住;割舍不得;拘于...
• "ほだされる" 中文翻译 :    【自下一】 被绊住;被束缚住
• "めされる" 中文翻译 :    召される 【連語】 (する)的敬语(同なさる;あそばす);(「めす」的被动形)被召见
• "下される" 中文翻译 :    くだされる 40 下 される 【他下一】 赐予;授予(同くださる)
• "召される" 中文翻译 :    めされる 3 召される 【連語】 (する)的敬语(同なさる;あそばす);(「めす」的被动形)被召见
• "引かされる" 中文翻译 :    ひかされる 0 引かされる 【自下一】 被...牵系住;割舍不得;拘于...
• "気圧される" 中文翻译 :    けおされる 40 気圧される 【自下一】 感到相形见绌
• "泣かされる" 中文翻译 :    なかされる 0 泣かされる 【自下一】 使吃苦头;使人流泪;使人非常感动
• "浮かされる" 中文翻译 :    うかされる 0 浮かされる 【自下一】 神魂颠倒;着迷;神志不清;兴奋得睡不着;一心想要...
• "絆される" 中文翻译 :    被绊住，被束缚住，被纠缠住
• "くり返される" 中文翻译 :    重演；循环小数；劳复；再来；回到；重现
• "とみなされる" 中文翻译 :    率；利率；传动比；浮动汇率；血沉；导磁率；税率；价格；估价；比率；认为；检定等级；等级；程度

• 微小な気泡が合一してある程度の大きさの気泡になると気泡が水流に流される。
  当微小气泡合并为某种程度的大气泡后，气泡将被水流冲走。
• 涙を流される親には心配のないことを強調して進めて行く。
  对那些流下眼泪的家长们尤其要强调不用担心，同时进行麻醉。
• また，ネットワーク上に同じデータが何度も流されることになり，ネットワークに対する負荷も大きい．
  加上，由于在网络上将同一个数据多次广播，对网络的负荷也不小。
• また，メタン発酵槽で生じる液状残渣は排水処理設備に送られ，処理水は下水道又は河川へ放流される。
  另外，在甲烷发酵槽中产生的液状残渣被送入排水处理设备，处理水被放流到下水道或者河流中。
• 字幕文は画面上で一方的に流されるため，理解を助ける部分は読みやすさを保持する意味でも重要であると言える
  字幕内容由于在画面上单向滚动，所以可以说有助于理解的部分在保持其简单易读这一层意义上也是重要的
• 正常肝細胞では時間経過とともにＦＤＧの生理的集積は洗い流されるため，正常肝組織と肝転移巣とのコントラストがより明瞭になる。
  随着时间的推移，正常肝细胞中的ＦＤＧ生理性聚集将受到冲洗，因此，正常肝组织和肝转移病灶之间的差异会变得更加明显。
• Ｈｅ中で放電線上の放電の輝点個数がガスの流れに影響を受けるのは，コロナ放電を安定に発生させている空間電荷が流されることが原因であると考えられる。
  可以认为，在Ｈｅ中，放电线上放电的辉点数量受到气流影响是出于稳定产生电晕放电的空间电荷流动的原因。
• しかし，ときには子供が麻酔にかかっていくようすに動揺し涙を流される親もあり，麻酔科医や看護師は，子供とともに親にも絶えず声をかけてサポートする必要がある。
  但是，有时也有父母不忍看到孩子接受麻醉的样子而担心流泪的，麻醉医生和护士需要不断通过语言来鼓励并支持孩子及其父母。
• 一方，ガスの流れがあると輝点の周りの正イオンは流されることにより，γ作用による電子供給が少なくなり，放電を維持できなくなって輝点が消滅していくものと考えられる。
  另一方面，在气流存在时，可以认为，随着辉点周围的正离子的流动，γ作用的电子供应将减少，无法维持放电，辉点将逐渐消失。
• 字幕文は，画面上を一方的に流されるという性質から，適切な長さに要約されている必要があり，読みやすく，原稿の情報が正確に伝わり，冗長さが解消されている必要がある
  从字幕是单方面在画面上流动这一性质出发，有必要归纳为适当的长度，使它易读，能够正确传达原稿的信息，有必要消除那种冗长的感觉