浸ける中文是什么意思

发音:

用"浸ける"造句"浸ける"中国語の意味

中文翻译手机版

つける1
0
漬ける;浸ける
【他下一】
浸;泡(同ひたす);腌(菜等)

"浸"中文翻译（1）浸す.水につける. 放在开水里浸一浸／お湯の中にちょっと浸してご...
"ける"中文翻译蹴る【他五】踢;冲破;拒绝;驳回
"浸けい" 中文翻译 : しん珪渗硅。
"浸け込む" 中文翻译 : 腌上，浸，渍上，泡
"漬け込む?浸け込む" 中文翻译 : tukekomu つけこむ［つけものを］腌上yānshàng;［浸す］浸jìn,渍上zìshàng;［一定時間］泡pào. $樽にたくわんをいっぱい漬け込む?浸け込む／木桶里满满腌上黄萝卜咸菜huángluóbo xiáncài. $石けん液に30分間漬け込む?浸け込む／放在肥皂féizào水里泡三十分钟.
"ける" 中文翻译 : 蹴る【他五】踢;冲破;拒绝;驳回
"退ける?除ける" 中文翻译 : nokeru のける（1）〔どける〕推开tuīkāi,挪开nuókāi. $机の上の本を退ける?除ける／把桌子上的书挪走. $ちょっと,椅子をのけてください／劳驾,把椅子挪一挪. （2）〔除く〕除掉chúdiào,去掉qùdiào. $反対者を仲間から退ける?除ける／把反对者排除出去. （3）〔やりとげる〕干得┏出色〔精彩,漂亮〕gànde chūsè〔jīngcǎi,piàoliang〕. $あざやかにやって退ける?除ける／干得漂亮. $難しい仕事をやすやすとやってのけた／把难办的工作轻而易举qīng ér yì jǔ地完成了. （4）〔あえてする〕勇敢地yǒnggǎnde,敢gǎn. $目の前で言ってのけた／当面大胆地说了出来. $本人の前で平気で悪口を言って退ける?除ける／敢当着本人,满不在乎地说他的坏话.
"長ける?闌ける" 中文翻译 : takeru たける（1）〔じょうずだ〕擅长shàncháng,长于chángyú,善于shànyú. $彼は音楽の才にたけている／他擅长音乐yīnyuè. $世故に長ける?闌ける／老于世故. （2）〔盛りをすぎる〕过盛guòshèng. $秋たけてさびし／秋色渐深,令人有寂寞jìmò荒凉之感. （3）〔盛りになる〕正盛zhèng shèng,正浓zhèng nóng. $春が長ける?闌ける／春意阑珊lánshān.
"-こける" 中文翻译 : -kokeru ‐こける $笑いこける／笑个不停;大笑不止. $眠りこける／睡个没完; 酣睡hānshuì不醒.
"-付ける" 中文翻译 : ime-jidukeru イメージづける给予印象jǐyǔ yìnxiàng,赋予fùyǔ印象. $手をかえ品をかえて消費者に-付ける／使用各种各样的方法使消费者xiāofèizhě加深jiāshēn印象.
"あける" 中文翻译 : 明ける;開ける;空ける【他下一】开;打开;穿开;空开;空出;倒出;腾出;留出工夫;腾出身子【自下一】明;亮;过年;结束;终了;满期
"いける" 中文翻译 : 低湿；返潮；受潮；泽；潮；水漉漉；湿润；弄湿；使沮丧；阻抑；使潮湿；潮湿的；湿气；潮气；衰减；抑制；湿润的；挫伤
"うける" 中文翻译 : 受ける;請ける;承ける【他下一】承接;承蒙;承认;答应;遭受;享受;禀承;理解;奉;迎着;面向【自下一】受欢迎
"おける" 中文翻译 : 於ける【連語】 (地点,时间)在...的;关于;对于
"かける" 中文翻译 : 将...用针别住；钉住；压住；大头针；针；拴；钉子；针饰；别住；钉在；冒...的危险；作赌注；冒险；竞争对手；危险；保险额；玩儿命；不知死活；两肋插刀；拼命；担险；冒；销钉；开口销；销子；别针；别；打椿；下赌注；木柱；赌注；奖金；赌本；利害关系；争夺赛；桩；下注；注；压宝；押宝；码；筹码；木花；芯片；晶片；碎片
"くける" 中文翻译 : 【他下一】缲(把布边卷藏着针脚缝)
"こける" 中文翻译 : 痩ける[自下一]消瘦，憔悴。例:ほおがこけるけてしまった腮帮瘦削了。
"しける" 中文翻译 : 湿気る[自五]潮湿，受潮。例:タバコガしけるった香烟受潮了。
"すける" 中文翻译 : 助ける【他下一】帮忙;帮助(同たすける)
"たける" 中文翻译 : 長ける[自下一]擅长于。例:世故にたけるけている老于世故。
"つける" 中文翻译 : 尾部；后部；辫子；尾巴；在后面的；从后面而来的；附于其后；尾随；逐渐消失；留置；留存；留传；留念；保持；维持；留；合槽；养兵；落帐；摄生；留针；养生；惠存；保存；使...保持；使保持；保有；阻止；履行；供养；经营；保留；生计；继续；尾；二七大罢工；拍案；学潮；铁拳；冲击；痛击；打火；打击；罢工；冲撞；鸣金
"とける" 中文翻译 : 熔融；消融；融；熔化；热化；融解；融化；溶解；渐混；熔化物；溶；解散；可溶的；可解释的；溶解的；可溶解的；可以解决的；裁撤；冰消瓦解；溶暗；化淤；溶化；散伙；拆伙；瓦解冰消；液化；解除
"どける" 中文翻译 : 退ける【他下一】挪开;移开(同のける)
"なける" 中文翻译 : 泣ける【自下一】禁不住哭出来;令人感动得流泪;能哭
"ぬける" 中文翻译 : 抜ける【自下一】脱落;脱掉(同はなれおちる);漏掉;遗漏(同もれる);消失(同きえる;なくなる);穿过(同とおりぬける);逃脱;溜走(同のがれる);退出(同しりぞく)

例句与用法

この超音波法の手洗い方は手指と腕を超音波洗浄器の消毒浴槽に浸けるだけなのでとくに手洗い経験の有無や回数は問題にしなかった。
这个用超声波洗手的方法是，仅仅把手指和腕浸泡在超声波洗净器的消毒浴池里，没有特别把有无洗手的体验和次数作为问题。
測定した種子の活気指数は９５％であり、７０％のＨ＿２ＳＯ＿４に２０?５０ｍｉｎ浸けるか、９０℃の湯に２?４ｍｉｎ浸けると発芽率を高めることができる。
测定种子活力指数为９５％，用７０％Ｈ＿２ＳＯ＿４浸泡２０?５０ｍｉｎ或９０℃热水浸泡２?４　ｍｉｎ可提高发芽率．
測定した種子の活気指数は９５％であり、７０％のＨ＿２ＳＯ＿４に２０?５０ｍｉｎ浸けるか、９０℃の湯に２?４ｍｉｎ浸けると発芽率を高めることができる。
测定种子活力指数为９５％，用７０％Ｈ＿２ＳＯ＿４浸泡２０?５０ｍｉｎ或９０℃热水浸泡２?４　ｍｉｎ可提高发芽率．
レッドクローバー（Ｔｒｉｆｏｌｉｕｍ　ｐｒａｔｅｎｓｅ）の種子を研究材料とし、Ｃａ￣（２＋）の４つの濃度（０、０．１、１．０、１０　ｍｍｏｌ／Ｌ）で処理し、濃度別の外因性Ｃａ￣（２＋）で種子を浸けることが、レッドクローバーの種子の発芽、苗の生長およびストレス抵抗性に及ぼす影響について研究した。
以红三叶种子为研究材料，设置了４个Ｃａ￣（２＋）处理浓度（分别为０、０．１、１．０、１０　ｍｍｏｌ／Ｌ），研究不同浓度外源Ｃａ￣（２＋）浸种对红三叶种子萌发、幼苗生长及抗逆性的影响。