渺茫的日文

• （1）渺茫[びょうぼう]としている.かすかである.ぼんやりとしてはっきりしない.
  音信渺茫／杳[よう]として消息がない.
  渺茫的歌声／かすかな歌声.
  海面渺渺茫茫,一望无际 wújì ／海面はどこまでも広がり,果てしがない.
  （2）見通しが立たない.
  事情渺茫不定／事の成り行きははっきりとした見通しがつかない.
  希望渺茫／希望がもてない.
  前途渺茫／将来の見通しが立たない.

• "渺"日文翻译    ＊渺miǎo （1）広くて果てしがないさま.遠くかすかである.渺茫[び...
• "茫"日文翻译    （1）広々として果てしがないさま. 渺 miǎo 茫／ぼんやりとして見...
• "渺视" 日文翻译 :    けいしする 軽 視する
• "渺羟萘磺酸" 日文翻译 :    クロセインさんクロセイン酸
• "渺远" 日文翻译 :    へんぴ
• "渺然" 日文翻译 :    はっきりしませんぼんやりした
• "渾名" 日文翻译 :    绰号，外号
• "渺渺" 日文翻译 :    辽阔，渺茫
• "渾名?綽名" 日文翻译 :    adana あだな 绰号chuòhào,外号wàihào.
• "渺无人迹" 日文翻译 :    miao3wu2ren2ji4 见渡す限り人气がない
• "渾天儀" 日文翻译 :    浑天仪
• "渺无人烟" 日文翻译 :    みじめに

• 上記手法によって構築された知識ベース（表）の‘‘夢’’の属性値集合をみると，‘‘はかない’’以外の属性値が抽出されていないことがわかる
  但若考察按上述方法构建的知识库（表）中“梦”的属性值集合，可知除“渺茫”之外其它属性值均未被抽出。
• このように，肝移植希望者にとって脳死ドナーの出現は非常に望み薄であるため，日本臓器移植ネットワークへの登録数は現在約５０例に過ぎない。
  因而，对希望进行肝移植的患者来说，出现脑死供体的希望非常渺茫，因此，目前在日本器官移植网的登记数只有约５０例。

• 渺茫的泰文
• 渺茫的英语：1.(因遥远而模糊不清) distant and indistinct; vague 短语和例子 烟雾渺茫 misty2.(因没有把握而难以预期) uncertain <...
• 渺茫的法语：形 immense;illimité;vague;incertain音信~n'avoir aucune nouvelle depuis des années.
• 渺茫的韩语：[형용사] (1)묘망하다. 아득하다. 까마득하다. 감감하다. 희미하다. 끝없이 넓다. 他走后音信渺茫; 그가 간 이후로 소식이 감감하다 (2)(꿈·희망 따위가) 끝이 없다. 막연하다. 막막하다. 渺茫无凭píng的事; 근거 없는 막연한 일 前途渺茫; 앞길이 막막하다
• 渺茫的俄语：[miǎománg] прям., перен. смутный, туманный, неясный
• 渺茫的阿拉伯语：غامض;
• 渺茫的印尼文：tak jelas; tak tergambarkan;
• 渺茫什么意思：miǎománg ①因遥远而模糊不清：音信～。 ②因没有把握而难以预期：前途～。