渺茫的法文

• 形
  immense;illimité;vague;incertain音信~n'avoir aucune nouvelle depuis des années.

• "渺"法文翻译    形 1.distant et
• "前途渺茫" 法文翻译 :    avenir incertain;avenir aléatoir
• "渺茫的前途" 法文翻译 :    avenir sombre
• "渺茫的希望" 法文翻译 :    un vague espoir
• "音信渺茫" 法文翻译 :    n'avoir aucune nouvelle depuis des années
• "渺羟萘磺酸" 法文翻译 :    acide crocéique
• "渺生一页" 法文翻译 :    La Femme du ferrailleur
• "渺渺" 法文翻译 :    Miao Miao
• "渺无人迹" 法文翻译 :    (lieu)vaste et inhabit
• "湄公" 法文翻译 :    mékong
• "渺小的" 法文翻译 :    petit,-e
• "湄公河" 法文翻译 :    mékongmékong

• Évidemment, j'espère qu'elles en contiennent. Le taux de radiations est bas.
  我希望能够找到水 尽管希望很渺茫
• C'est fichu depuis que notre informateur a pété les plombs.
  证人去杀人后 胜诉的希望已经很渺茫了
• Selon nos deux experts, leurs chances de survie sont minces.
  专家预测，这些鲸鱼生存机会渺茫
• Depuis que mes chances de prix Nobel de physique ont disparu
  既然我获得诺贝尔物理学奖 希望渺茫了
• "Maisdansnoscoursesprésidentielle, les candidats les moins expérimentés.. gagnent la plupart du temps.'
  但在当今这场角逐中 希望渺茫的竞选者
• Je sais que ça pourrait prendre du temps, mais
  我知道这也许希望渺茫 不过我 --
• Pourquoi devrais-je parler sur celui qui a la plus petite chance ?
  为何我要把宝压在前途最渺茫的人身上
• Marcus était décidé à la sauver mais ça relevait de l'exploit.
  马库斯努力想救她 但是希望渺茫
• J'ignore si ça marchera, mais je t'ai choisi parce que tu es fort.
  机会渺茫 但你很强壮 所以我才选你
• En cas d ' atteinte respiratoire, la survie est exceptionnelle.
  若出现呼吸衰竭，则生存机会渺茫。

• 渺茫的泰文
• 渺茫的英语：1.(因遥远而模糊不清) distant and indistinct; vague 短语和例子 烟雾渺茫 misty2.(因没有把握而难以预期) uncertain <...
• 渺茫的日语：（1）渺茫[びょうぼう]としている.かすかである.ぼんやりとしてはっきりしない. 音信渺茫／杳[よう]として消息がない. 渺茫的歌声／かすかな歌声. 海面渺渺茫茫,一望无际 wújì ／海面はどこまでも広がり,果てしがない. （2）見通しが立たない. 事情渺茫不定／事の成り行きははっきりとした見通しがつかない. 希望渺茫／希望がもてない. 前途渺茫／将来の見通しが立たない.
• 渺茫的韩语：[형용사] (1)묘망하다. 아득하다. 까마득하다. 감감하다. 희미하다. 끝없이 넓다. 他走后音信渺茫; 그가 간 이후로 소식이 감감하다 (2)(꿈·희망 따위가) 끝이 없다. 막연하다. 막막하다. 渺茫无凭píng的事; 근거 없는 막연한 일 前途渺茫; 앞길이 막막하다
• 渺茫的俄语：[miǎománg] прям., перен. смутный, туманный, неясный
• 渺茫的阿拉伯语：غامض;
• 渺茫的印尼文：tak jelas; tak tergambarkan;
• 渺茫什么意思：miǎománg ①因遥远而模糊不清：音信～。 ②因没有把握而难以预期：前途～。