渺茫的韩文

• [형용사]
  
  (1)묘망하다. 아득하다. 까마득하다. 감감하다. 희미하다. 끝없이 넓다.
  
  他走后音信渺茫;
  그가 간 이후로 소식이 감감하다
  
  (2)(꿈·희망 따위가) 끝이 없다. 막연하다. 막막하다.
  
  渺茫无凭píng的事;
  근거 없는 막연한 일
  
  前途渺茫;
  앞길이 막막하다

• "渺然" 韩文翻译 :    [형용사] 묘망하다. 아득하다. 끝이 없다. 묘연하다.踪迹渺然;종적이 묘연하다
• "渺瀰" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 (큰물이) 매우 넓다.大江渺瀰;큰 강이 넓고 넓다
• "渺视" 韩文翻译 :    [동사] 깔보다. 업신여기다. 경시하다.
• "渺漫" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 묘만[묘망, 막막]하다. 끝없이 넓어 아득하다.
• "渺远" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 아득히 멀다. 까마득하게 멀다. ＝[邈远]
• "渺渺" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 일망무제하다. 그지없이 넓고 아득하다. ＝[渺弥] [渺沔] [淼淼]
• "渼" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 물결.
• "渺沔" 韩文翻译 :    ☞[渺渺]
• "渼沙大桥" 韩文翻译 :    미사대교

• 어린이에게 교육의 기회가 없으면, 미래의 가능성은 더욱 적어집니다.
  若孩子不能上大学，未来生存的机会更是渺茫。
• 이라는 벽을 넘지 못하고 성공 가능성이 희박.
  被墙的话，发展起来的可能性很渺茫
• 도둑맞은 물건을 되찾아오는 건 거의 가망이 없어.
  而且这些被盗物品追回希望渺茫。
• 이제 이 게임이 부활할 가능성은 거의 없다.
  这个游戏未来复苏的可能性十分渺茫。
• 비난을 졌다 [ 13:25 ] 그들은 최악의 운명을 졌다.
  15:07:55：前途渺茫，做最坏打算吧！
• 헝가리 구조 당국은 추가 생존자를 찾을 가능성이 희박하다는 입장을 밝혔다.
  匈牙利救援官员称，找到幸存者的机会渺茫。
• 지금 별이 없고, 달빛이 없고, 막막한 웃음, 춤사위치는 사랑도 없다.
  然而现在没有星和月光，没有僵坠的胡蝶以至笑的渺茫，爱的翔舞。
• 그가 살아 있을 가망은 이미 희박하다.
  他活下来的希望已经极其渺茫了。
• 48시간이 지나면 아이의 생존 가능성은 희박해진다.
  48小时後，发现孩子还活着的机会变得极其渺茫。

• 渺茫的泰文
• 渺茫的英语：1.(因遥远而模糊不清) distant and indistinct; vague 短语和例子 烟雾渺茫 misty2.(因没有把握而难以预期) uncertain <...
• 渺茫的法语：形 immense;illimité;vague;incertain音信~n'avoir aucune nouvelle depuis des années.
• 渺茫的日语：（1）渺茫[びょうぼう]としている.かすかである.ぼんやりとしてはっきりしない. 音信渺茫／杳[よう]として消息がない. 渺茫的歌声／かすかな歌声. 海面渺渺茫茫,一望无际 wújì ／海面はどこまでも広がり,果てしがない. （2）見通しが立たない. 事情渺茫不定／事の成り行きははっきりとした見通しがつかない. 希望渺茫／希望がもてない. 前途渺茫／将来の見通しが立たない.
• 渺茫的俄语：[miǎománg] прям., перен. смутный, туманный, неясный
• 渺茫的阿拉伯语：غامض;
• 渺茫的印尼文：tak jelas; tak tergambarkan;
• 渺茫什么意思：miǎománg ①因遥远而模糊不清：音信～。 ②因没有把握而难以预期：前途～。