熟谙的日文

• 〈書〉（＝熟悉 shúxī ）よく知っている.詳しくわかる.
  熟谙当地风土人情／現地の土地柄や人情をよく知っている.
  熟谙水性／泳ぎが上手である.

• "熟"日文翻译    〈口〉【熟 shú 】に同じ. 『発音』 shóu は話し言葉で用いる...
• "谙"日文翻译    谙ān 〈書〉通じる.よく知っている.習熟する. 他深谙国际法／彼は国...
• "熟路" 日文翻译 :    （歩き）慣れた道.よく知っている道. 驾 jià 轻车,走熟路／（荷などのない）軽快な車に乗って慣れた道を行く.手慣れた仕事をするたとえ.
• "熟读" 日文翻译 :    熟読（する）.詳しく読む. 熟读玩味／熟読し,よく味わう.
• "熟逹" 日文翻译 :    じゅくたつ[名·自サ]精通，熟练。
• "熟语" 日文翻译 :    〈語〉熟語.合成語.慣用語.成句.
• "熟道" 日文翻译 :    （熟道儿）等同于(请查阅) shúlù 【熟路】
• "熟识" 日文翻译 :    よく知っている.熟知する. 我跟他很熟识／私は彼と非常に親しい.私は彼のことをよく知っている. 我们交往不多,不太熟识／あの人とはあまり交際していないので,よくは知りません. 『比較』熟识:熟悉 shúxī （1）どちらも「熟知する」意味だが,“熟识”は見知っている?なじみがあることを表し,“熟悉”は“熟识”よりもさらに程度が一段と高く,詳しく知っている?深く理解していることを表す. （2）“熟识”の使用範囲は狭く,対象は普通,具体的なもので,しかも人間であることが多い.“熟悉”の使用範囲は広く,対象は具体的な人や物であることもあり,抽象的なことがらであってもよい.
• "熟達" 日文翻译 :    じゅくたつ 0 熟 達 【名】 【自サ】 熟练;娴熟
• "熟记" 日文翻译 :    よく覚える.
• "熟釉" 日文翻译 :    フリット薬フリットぐすり
• "熟議" 日文翻译 :    じゅくぎ 1 熟 議 【名】 【他サ】 仔细讨论

• 熟谙的英语：[书面语] be familiar with; be good at 短语和例子 熟谙水性 be an expert swimmer; 她对日语的熟谙使我惊奇。 her familia...
• 熟谙的法语：形 <书>être familiarisé avec;connaître profondément;bien au courant de
• 熟谙的韩语：☞[熟悉‧xi]
• 熟谙的俄语：pinyin:shúān быть хорошо знакомым с...; прекрасно изучить, досконально знать
• 熟谙什么意思：shú ān 〈书〉熟悉：～兵法。