熟谙的法文

• 形
  <书>être familiarisé avec;connaître profondément;bien au courant de

• "熟"法文翻译    形 1.mûr时机尚未成~.le moment n'est pas encore mûr.
• "谙"法文翻译    动 savoir parfaitement不~水性ne pas savoir nager
• "熟谙一门语言" 法文翻译 :    connaître parfaitement une langue
• "熟读" 法文翻译 :    examiner
• "熟语" 法文翻译 :    名expression(figée)
• "熟识" 法文翻译 :    动connaître à fond
• "熟路" 法文翻译 :    名route familière;chemin habituel他对这儿熟门~的.il connaît sa route autour d'ici.
• "熟记课文" 法文翻译 :    étudier sa leçon
• "熟透" 法文翻译 :    blettir
• "熟记一篇课文" 法文翻译 :    connaître un texte par cœur
• "熟透的脓肿" 法文翻译 :    abcès mûrabcès mûre

• Et que rien d'autre n'est important, personne d'autre.
  你熟谙世事 其他的一切都无所谓
• Excellente connaissance de l ' anglais écrit et parlé; bonne connaissance de plusieurs langues zambiennes.
  熟谙英文；能讲数种赞比亚方言。
• Excellente connaissance de l ' anglais écrit et parlé; bonne connaissance de plusieurs langues zambiennes.
  语文： 熟谙英文；能讲数种赞比亚方言。
• Excellente connaissance de l ' anglais écrit et parlé; bonne connaissance de plusieurs langues zambiennes.
  语文： 熟谙英文；能讲数种赞比亚方言。
• Tu penses que tu sais des choses.
  你以为你熟谙世事
• Il a signalé qu ' il aurait besoin de temps, au moins jusqu ' en juin 2015, pour se familiariser avec le dossier.
  尼昂法官已经告知，他最早能在2015年6月底之前熟谙这些诉讼记录。
• Certains ont servi dans des unités d ' élite et des services de renseignement et connaissent toutes les astuces en matière de surveillance et de contre-surveillance.
  有些人曾在精锐部队和情报部门服过役，熟谙所有监视和反监视手法。
• Le juge Niang doit désormais confirmer qu ' il a pris connaissance du dossier de l ' affaire avant que le procès reprenne.
  尼昂法官现在必须保证他在诉讼程序重新开始之前已经熟谙之前的诉讼记录。
• Le secrétariat de la CNUDCI et les membres de la Commission sont donc déjà familiarisés avec nombre des questions de politique nationale liées à l’insolvabilité.
  因此，贸易法委员会秘书处和成员已经熟谙各国与破产有关的许多政策问题。
• Les candidats sont tenus de faire la preuve d’une excellente connaissance de l’anglais ou du français, les deux langues dans lesquelles les questions sont posées lors des épreuves écrites et orales.
  候选人必须熟谙英文或法文,笔试和口试的问题用的是这两种语文。

• 熟谙的英语：[书面语] be familiar with; be good at 短语和例子 熟谙水性 be an expert swimmer; 她对日语的熟谙使我惊奇。 her familia...
• 熟谙的日语：〈書〉（＝熟悉 shúxī ）よく知っている.詳しくわかる. 熟谙当地风土人情／現地の土地柄や人情をよく知っている. 熟谙水性／泳ぎが上手である.
• 熟谙的韩语：☞[熟悉‧xi]
• 熟谙的俄语：pinyin:shúān быть хорошо знакомым с...; прекрасно изучить, досконально знать
• 熟谙什么意思：shú ān 〈书〉熟悉：～兵法。