熟谙的俄文

• pinyin:shúān
  быть хорошо знакомым с...; прекрасно изучить, досконально знать

• "熟读" 俄文翻译 :    pinyin:shúdú1) знать (выучить) наизусть2) изучать досконально; упорно заниматься
• "熟语" 俄文翻译 :    [shúyǔ] лингв. фразеологизм; идиоматическое выражение
• "熟货" 俄文翻译 :    pinyin:shúhuòготовые изделия (товары)
• "熟识" 俄文翻译 :    [shúshi] хорошо знать; быть хорошо знакомым
• "熟路" 俄文翻译 :    [shúlù] знакомая дорога
• "熟记" 俄文翻译 :    pinyin:shújìкрепко запомнить
• "熟身" 俄文翻译 :    pinyin:shúshēn?созревшее тело? (калька с монг., о человеке, перенёсшем оспу)
• "熟视无睹" 俄文翻译 :    [shúshì wúdǔ] обр. смотреть сквозь пальцы; закрывать глаза на что-либо; не знать
• "熟车" 俄文翻译 :    pinyin:shóuchēпостоянно используемый экипаж; привычное средство транспорта

• 他熟谙西班牙文、英文和法文。
  Кандидат свободно владеет испанским, английским и французским языками.
• 他们还应该熟谙管理和成本核算原则。
  Они должны быть также хорошо знакомы с принципами управления и бухгалтерского учета.
• 熟谙英文；能讲数种赞比亚方言。
  Свободно говорит и пишет на английском языке; говорит на нескольких замбийских языках.
• 语文 熟谙英文；能讲数种赞比亚方言。
  Свободно говорит и пишет на английском языке; говорит на нескольких замбийских языках.
• 语文 熟谙英文；能讲数种赞比亚方言。
  Свободно говорит и пишет на английском языке; говорит на нескольких замбийских языках.
• 因此，对于项目发起人来说，熟谙项目评级标准是十分必要的。
  В связи с этим очень важно, чтобы авторы проекта имели представление о том, какие критерии используются для оценки проектов.
• 有些人曾在精锐部队和情报部门服过役，熟谙所有监视和反监视手法。
  Некоторые из них служили в элитных частях и разведывательных подразделениях и знакомы со всеми тонкостями наблюдения и контрнаблюдения.
• 尼昂法官现在必须保证他在诉讼程序重新开始之前已经熟谙之前的诉讼记录。
  Судья Нианг должен теперь удостоверить, что он ознакомился с материалами разбирательства до их возобновления.
• 熟谙各组织的一种语文，是联合国征聘工作人员时的一项基本要求。
  Далее она отметила, что хорошее знание одного из рабочих языков организаций является необходимым условием для приема на работу в Организацию Объединенных Наций.
• 因此，贸易法委员会秘书处和成员已经熟谙各国与破产有关的许多政策问题。
  Секретариат и члены ЮНСИТРАЛ по этой причине уже знакомы со многими вопросами национальной политики, связанными с несостоятельностью.

• 熟谙的英语：[书面语] be familiar with; be good at 短语和例子 熟谙水性 be an expert swimmer; 她对日语的熟谙使我惊奇。 her familia...
• 熟谙的法语：形 <书>être familiarisé avec;connaître profondément;bien au courant de
• 熟谙的日语：〈書〉（＝熟悉 shúxī ）よく知っている.詳しくわかる. 熟谙当地风土人情／現地の土地柄や人情をよく知っている. 熟谙水性／泳ぎが上手である.
• 熟谙的韩语：☞[熟悉‧xi]
• 熟谙什么意思：shú ān 〈书〉熟悉：～兵法。