爱理不理的日文

• （人に対する態度が）冷淡である.相手にするようなしないような.▼“爱答dá不理”ともいう.
  以后甭béng跟他来往,瞧qiáo他爱理不理那个劲儿jìnr!／これからはあんな人と交際するな,人を鼻であしらうようなあの態度はなんだ.

• "爱"日文翻译    （1）愛する.かわいがる. 爱祖国／祖国を愛する. 他们俩liǎ相爱已...
• "理"日文翻译    （1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様. 『参考』“理”はもともと玉...
• "不理"日文翻译    取り合わない.相手にしない.気にしない. 见了人不理／人に会っても知ら...
• "不理不睬" 日文翻译 :    みむきもしない 見向きもしない
• "待理不理" 日文翻译 :    〈成〉無愛想にする.ろくに応対もしない. 我见他待理不理的,不得不走开了／彼がすげなくするのを見て,私は立ち去らざるを得なかった.
• "不理" 日文翻译 :    取り合わない.相手にしない.気にしない. 见了人不理／人に会っても知らないふりをする. 别不理他,要帮助他／彼を放っておかないで助言してやりなさい. 我才不理那些闲话xiánhuà呢／あんなつまらないうわさなんか私は気にしないよ.
• "理不尽" 日文翻译 :    りふじん 2 理不尽 【名】 【形動】 不说理;不讲理
• "不理会" 日文翻译 :    放っておく.気にかけない. 这病要早治可别不理会／この病気は早期治療が大事で,放っておいてはいけない.
• "不理睬" 日文翻译 :    bu4li3cai3 そっぽを向く．相手にしない．取り合わない
• "处理不当" 日文翻译 :    の取り扱いを誤る
• "无理不等式" 日文翻译 :    むりふとうしき
• "管理不善" 日文翻译 :    の処置を誤るの管理を誤るやりそこなう
• "待搭不理" 日文翻译 :    等同于(请查阅) dài lǐ bù lǐ 【待理不理】
• "待答不理" 日文翻译 :    dàidābùlǐ無愛想 (ぶあいそう)にする,すげなくする。
• "爱答不理" 日文翻译 :    等同于(请查阅)àilǐbùlǐ【爱理不理】
• "置之不理" 日文翻译 :    〈成〉かまわずにほうっておく.不問に付する.放任する.なりゆきに任せる. 对于这种挑衅 tiǎoxìn ,我们不能置之不理／こうした挑発に対して,われわれは黙っているわけにはいかない.
• "物理不相容性" 日文翻译 :    ぶつりてきそうはんせい
• "物理不相容物" 日文翻译 :    ぶつりてききんきぶつ
• "纹理不规则的木材" 日文翻译 :    ぎゃくめざい
• "夫妻吵架狗亦不理" 日文翻译 :    fu1qi1chao3jia4gou3yi4bu4li3 夫妇喧哗は犬も食わぬ
• "爱琴文明" 日文翻译 :    エーゲ文明
• "爱玛塔阳极化法" 日文翻译 :    エマタールほうエマタール法
• "爱琴海" 日文翻译 :    エーゲ海
• "爱玛" 日文翻译 :    エマ (小説)
• "爱琴海的" 日文翻译 :    エーゲ海
• "爱玉子" 日文翻译 :    アイギョクシ

• 爱理不理的泰文
• 爱理不理的英语：attend to sb. halfheartedly; look cold and indifferent; ignore; leave sb. in the cold; be standoffish; treat sb. coldly
• 爱理不理的法语：retenu
• 爱理不理的韩语：【성어】 본체만체하다. 아랑곳하지 않다. 냉담하다. 我跟他说话, 他爱理不理; 내가 그에게 말해도 그는 아랑곳하지 않는다 ＝[爱答不理]
• 爱理不理的俄语：неприветлив неприветливый замкнутый
• 爱理不理什么意思：

  爱理不理(愛理不理)

  拼音：ài lǐ bù lǐ

  注音：ㄞˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ

  词语解释

  形容人不想答理的模样。如：我几次找他帮忙他都是一副爱理不理的样子。