玉碎的日文

• （?瓦全 wǎquán ）節を曲げずに潔く死ぬ.玉砕する.
  宁为 nìng wéi 玉碎,不为瓦全／いっそ玉砕しようとも,むだに生き延びることはしない.

• "玉"日文翻译    （1）玉[ぎょく].半透明で硬く美しい石.『量』块.▼硬玉と軟玉の総称...
• "碎"日文翻译    （1）砕ける.ばらばらになる. 粉 fěn 碎／粉々に砕ける. 玻璃杯...
• "玉碎1" 日文翻译 :    かちのあるぎせい 価値のある犠牲
• "玉碎2" 日文翻译 :    たまとなってくだける 玉 となって砕 ける
• "宁为玉碎,不为瓦全" 日文翻译 :    〈成〉瓦全よりは玉砕を選ぶ.名誉や忠義を重んじていさぎよく死ぬこと.▼“玉碎”は玉のように美しく砕け散ること.“瓦全”は節を曲げて生き長らえること.
• "玉砕" 日文翻译 :    ぎょくさい 0 玉 砕 【名】 【自サ】 玉碎;干脆牺牲
• "玉砂利" 日文翻译 :    たまじゃり 02 玉 砂 利 【名】 大粒砂子
• "玉稿" 日文翻译 :    尊稿
• "玉石混淆" 日文翻译 :    ぜんあくのくべつがない 善 悪 の区別 がない
• "玉突" 日文翻译 :    玉突きたまつき台球。
• "玉石混交" 日文翻译 :    ぎょせきこんこう玉石混淆。例:この展覽会の作品は，玉石混交だ这个展览会的作品鱼龙混杂。
• "玉突き" 日文翻译 :    たまつき 24 玉 突き 【名】 台球(同どうきゅう;ビリヤード)
• "玉石俱焚" 日文翻译 :    〈成〉玉石共に焚[や]く.よいものも悪いものも共に滅びる.

• 玉碎的泰文
• 玉碎的英语：banzai charge
• 玉碎的韩语：[동사] 옥쇄하다. 공명이나 충절을 위해 깨끗이 목숨을 버리다. 宁为玉碎, 不为瓦全; 절개를 지키며 죽을지언정 비굴하게 목숨을 보전하진 않는다 ↔[瓦全]
• 玉碎的俄语：pinyin:yùsuì яшма разбилась; обломки яшмы (обр. в знач.: честная смерть; умереть с честью)
• 玉碎什么意思：yùsuì 比喻为保持气节而牺牲（常与‘瓦全’对举）：宁为～，不为瓦全。 ◆ 玉碎 yùsuì 比喻为保持气节而牺牲（常与‘瓦全’对举）：宁为～，不为瓦全。