盼的日文
音标：[ pàn ] 发音:
"盼"の意味"盼"的汉语解释用"盼"造句
日文翻译
手机版
- （1）待ち望む.希望する.
切 qiè 盼／切に希望する.
终于 zhōngyú 把这一天盼来了／待ちに待ったこの日がやってきた.
（2）見る.
左顾 gù 右盼／周りの情勢をうかがう.あたりを見回す.
【熟語】顾盼
- "盼儿" 日文翻译 : （＝盼头儿 pàntour ）望み.見込み.希望. 那事没盼儿了／その事はもう見込みがない. 你别着急 zháojí ,这事等一等还有盼儿／焦るな,これは少し待てばまだ望みがある.
- "盹" 日文翻译 : ＊盹dǔn （盹儿）居眠りをする. 打盹儿／居眠りをする. 醒 xǐng 盹儿／居眠りから覚める. 【熟語】冲 chòng 盹儿
- "盼切" 日文翻译 : こころからねがう 心 から願 う
- "相验" 日文翻译 : けんさする 検 査する
- "盼头" 日文翻译 : pàn·tou希望、望み、みこみ。例:有了盼头みこみがあった。
- "相骂" 日文翻译 : くちげんかする 口 喧 嘩する
- "盼头儿" 日文翻译 : 望み.見込み.希望.▼“（没）有＋盼头儿”の形で用いる. 你们还年轻,今后有得是 yǒudeshì 盼头儿／君たちはまだ若いから,これから大いに希望がもてる. 那事儿有盼头儿了／そのことについては見通しが明るくなった.
- "相马郡 (福岛县)" 日文翻译 : 相馬郡 (福島県)
- "盼念" 日文翻译 : 念願する. 盼念着考上大学／大学入試に合格するよう念じている.
- "相馬郡 (福島県)" 日文翻译 : 相马郡 (福岛县)
例句与用法
- 特に大切なことは，患者と家族が何を一番望んでいるのか，ということである。
尤其重要的是需要把握患者和家属最期盼的是什么。 - しかし授業時間数の減少などの背景から有効な学習支援が期待されている．
但是，在上课节数减少等情况之下，人们期盼着有效的学习辅助。 - 本論文が，多くの読者の興味を引き付けて，そのような方向に進むことを期待する．
我们盼望本论文可以引起大多数读者的兴趣，并向该方向发展。 - ママ麻酔科医を現場に留めるためにはより広範囲な組織の結集が望まれる。
为了把妈妈麻醉科医师留在现场，我们期盼更大范围的组织能够结合到一起。 - これによって文脈解析など高次の自然言語処理システムが望めるのではないかと考えている
由此文脉分析等高度的自然语言处理系统也是可以期盼的了。 - 廃棄ではなく，資源循環型社会形成のために活動を展開することが期待される。
并不是废弃，而是为了形成资源循环利用型的社会，正期盼着活动的展开。 - オリンピックを主催するのは中国各民族の共通念願であり、中華民族の百年期待である。
举办奥运会是我国各族人民的共同心愿，是中华民族的百年企盼。 - 患児は頭を下げて頭部回転できない姿勢しかできず、夜間では腹臥位でしか寝られない。
患儿被迫采取低头”嗅花”位，不能”左顾右盼”，夜间只能俯卧位睡眠． - これは中国の科学者たち長期的望んでいたことでもあり、中国の核融合研究の実力が認められた。
这是我国科学界多少年来所盼望的结果，也显示了我国聚变研究具有的实力． - その後継続して投与を行い，経過観察しているが，おそらくこれ以上の改善は期待できないと思われる。
这之后，继续用药并进行了观察，但是恐怕还不能期盼这以上更好的改善。
其他语种
- 盼的泰文
- 盼的英语：Ⅰ动词 1.(盼望; 希望) hope for; long for; expect 短语和例子
- 盼的法语：动 1.espérer;attendre~自由aspirer à liberté. 2.regarder autour
- 盼的韩语：(1)[동사] 바라다. 희망하다. 切盼; 간절히 바라다 我正盼他呢, 可巧他来了; 내가 바로 그를 기다리고 있는데, 마침 그가 왔다 盼复; 답장을 기다립니다 (2)[동사] 보다. 左顾右盼; 좌우를 돌아보다 (3)[명사] 가망. 가능성. 有了盼儿了; 가망이 있다 ＝有了盼头(儿)了
- 盼的俄语：[pàn] 1) надеяться на что-либо; ждать чего-либо 2) смотреть • - 盼头 - 盼望
- 盼的阿拉伯语：يتوقع;
- 盼什么意思：pàn ㄆㄢˋ 1）希望，想望：～望。切～。 2）看，引申为看待：流～。左顾右～。 3）眼睛白黑分明：～倩。
期盼 盼头 顾盼多姿 顾盼生辉 顾盼神飞 渴盼 企盼 盼望 清盼 左顾右盼 有盼儿 盼念 奢盼 流盼 顾盼自豪 顾盼生姿 翘盼 顾盼自雄 切盼 顾盼
