看破的日文

• （1）看破する.見破る.見抜く.
  敌人的诡计 guǐjì 马上被看破了／敵のペテンはすぐに見破られた.
  （2）幻滅する.
  看破红尘 hóngchén ／俗世間を見限る.

• "看"日文翻译    （1）見守る.番をする.介抱する.看護する. 看门／門番をする. 病重...
• "破"日文翻译    （1）（物が）壊れる.破れる.割れる.穴があく.▼完全なものが損なわれ...
• "看破红尘" 日文翻译 :    みかぎる 見限 る
• "看着给" 日文翻译 :    そのばのようすをみてあたえる その場の様 子を見て与 える
• "看穿" 日文翻译 :    （＝看透 tòu ）見抜く.看破する. 群众立即 lìjí 看穿了他的诡计 guǐjì ／人々はたちどころに彼のペテンを見破った.
• "看着办" 日文翻译 :    じょうきょうをみてこうどうをとる 情 況 を見て行 動 を取る
• "看笑话" 日文翻译 :    人の困難や失敗を助けようとはせずにただ傍観するたとえ.笑いぐさにする. 大家都在看他的笑话／みんなが彼の失敗をせせら笑っている. 给人家看笑话／もの笑いのたねにされる.
• "看着" 日文翻译 :    そのばのようすをみる その場の様 子を見る
• "看管" 日文翻译 :    監視する.見守る.管理する. 看管犯人 fànrén ／犯人を監視する. 留一人看管行李／一人を残して荷物の番をさせる. 看管大楼／ビルを管理する.
• "看看" 日文翻译 :    みてみる 見てみる
• "看管状态" 日文翻译 :    いじかんりにあるじょうたい
• "看相" 日文翻译 :    人相や骨相?手相を見る.

• たとえば，モジュール間の依存関係は，一見して認識できないものも多く，見落とされがちである．
  比如说模块间的依存关系，有的无法一眼看破，因此极易被忽略。
• 答えを知っていて予測するから，予測過程でズルをしているか否か，論文を読んで看破することは困難である。
  由于是对于已经知道答案的东西进行预测，在预测过程中是否作弊，仅阅读论文是很难看穿的。
• 不正アクセス者におとりであることが見破られてしまうと，ログアウトし，二度とシステムに戻ってこなかったり，痕跡を消去される等，情報収集に致命的な支障を来す．
  如果被非法入侵者看破是诱饵的话，就会注销，再也不会返回到系统中，消去痕迹等，对信息收集带来致命的障碍。
• 延，加速，看破，固定，降低，湿透，推，睡着，打乱，提高，登高，腐，放，泡大，用尽，冲淡，站，多，大，斜，少，大，，短，服，弄，打碎
  延长，加速，看破，固定，降低，湿透，推开，睡着，打乱，提高，登高，腐烂，放开，泡大，用尽，冲淡，站稳，增多，增大，倾斜，减少，扩大，搞错，缩短，说服，弄错，打碎
• 延，加速，看破，固定，降低，湿透，推，睡着，打乱，提高，登高，腐，放，泡大，用尽，冲淡，站，多，大，斜，少，大，，短，服，弄，打碎
  延长，加速，看破，固定，降低，湿透，推开，睡着，打乱，提高，登高，腐烂，放开，泡大，用尽，冲淡，站稳，增多，增大，倾斜，减少，扩大，搞错，缩短，说服，弄错，打碎

• 看破的泰文
• 看破的英语：see through
• 看破的法语：动 见"看穿"
• 看破的韩语：[동사] (1)간파하다. 他的手段我全看破了; 그의 수단은 내가 모두 간파하였다 (2)달관하다. 단념하다. 체념하다. 小孩子是死了, 您可得看破着点儿啊!; 아이는 이제 죽었으니 단념하십시오! 看破些吧, 何必认真呢; 체념해라. 진지하게 생각할 필요가 있느냐 →[想xiǎng开(1)]
• 看破的俄语：[kànpò] см. 看穿
• 看破什么意思：kàn pò 看透：～红尘。
• 看破の英語看破 かんぱ penetration see through fathom reading another's thoughts