瞠目的日文

发音:

"瞠目"の意味"瞠目"的汉语解释用"瞠目"造句

日文翻译手机版

（びっくりしたり,当惑したりして）目を見張る.
瞠目不知所答／目を丸くするばかりで答えることができない.
瞠目相视／びっくりして互いに見つめ合う.

"瞠"日文翻译瞠chēng 〈書〉目を見張る.
"目"日文翻译（1）目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...
"瞠目结舌" 日文翻译 : 〈成〉目を見張り口がきけない.あっけにとられてものが言えない.
"瞠目而视" 日文翻译 : にらみつけるにらみ付ける
"瞠乎其后" 日文翻译 : 〈成〉後れをとって,ただ後から見つめるだけ.追いつけない.落後する.
"瞠" 日文翻译 : 瞠chēng 〈書〉目を見張る.
"瞠若" 日文翻译 : 瞠若，瞠目结舌
"瞟眼" 日文翻译 : （瞟眼儿）横目.色目.流し目. 打瞟眼／色目を使う. 她朝 cháo 我这边瞟了一眼／彼女は私の方にちらっと流し目をした.
"瞢" 日文翻译 : 瞢méng 〈書〉目がかすむ. 目光瞢然／目がぼうっとしている.よく見えない.
"瞟" 日文翻译 : 瞟piǎo 横目で見る.流し目で見る.ちらっと見る. 他一面说话,一面用眼去瞟老李／彼は話をしながら横目でちらっと李さんを見た.
"瞥" 日文翻译 : 瞥piē ちらっと見る.一瞥する. 弟弟要插嘴 chāzuǐ ,哥哥瞥了他一眼／弟が口をはさもうとしたのを,兄がじろりとにらんだ.
"瞞着" 日文翻译 : 欺瞒，欺骗，蒙混

例句与用法

それらの事故の場合周辺地域に及ぼす被害の大きさは目に余るものがある。
发生上述事故时，给周边地区带来的损害程度令人瞠目。
その広がっていくさまには目を見張るものがある。
其广泛程度令人瞠目。
最近の生殖補助医療の進歩は目をみはるものがあり，多くの不妊患者がこの恩恵を受け，健康な生児を得ている。
最近你的生殖辅助治疗的进步令人瞠目结舌，许多不孕患者得此恩惠，喜得健康婴儿。
高血圧，脳卒中，動脈硬化などの実験動物モデルの開発に伴い，その病態解明に向けた研究や薬理作用に関する基礎研究の進歩には目を見張るものがある。
随着高血压、脑卒中及动脉硬化等实验动物模型的开发，旨在阐明其病症的研究以及药理作用相关基础研究的进步令人瞠目而视。
名古屋はさすがに大都会を感じさせる活気溢れる町で市民の流れの多さに感心しきりであったが，更に会場となった国際会議場の広さ，素晴らしさにも目を見張ってしまった。
名古屋不愧是使人感到大都市的活力四溢的城市，在为市民流动之多而感叹之余，还对作为会场的国际会场的宽阔、气派而瞠目结舌。
他にも分院開設，輸血協会を組織，戦後国内初の病院給食の開始など，創生間もない小規模な病院にもかかわらず，既成概念にとらわれないユニークな取り組みは瞠目に値する。
其他有开设分院，成立献血协会、开创战后国内最初的病号食堂等，尽管是建成不久的小医院，不拘泥于已有观念的的独特的措施令人瞠目。
他にも分院開設，輸血協会を組織，戦後国内初の病院給食の開始など，創生間もない小規模な病院にもかかわらず，既成概念にとらわれないユニークな取り組みは瞠目に値する。
其他有开设分院，成立献血协会、开创战后国内最初的病号食堂等，尽管是建成不久的小医院，不拘泥于已有观念的的独特的措施令人瞠目。
１９９３年ＬａｎｇｅｒとＶａｃａｎｔｉによって，ｔｉｓｓｕｅ　ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ（組織工学）という概念が提唱されてから１３年，この間のこの分野の発展は瞠目すべきものがある。
自从１９９３年Ｌａｎｇｅｒ和Ｖａｃａｎｔｉ提出ｔｉｓｓｕｅ　ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ（组织工程学）的概念，到现在１３年的时间里，这个领域的两个分支都取得了令人惊讶的发展。
当時，すでに半ば博物館的存在になっていたテトラヘドラルプレスを使って秋本さんが朝早くから実験を始めたのを見て，大先生のこのような姿を久しく（かつて）見たことのなかった若い人たちは一体どうしたことかと目を瞠っていたものである。
当时，当看到秋本使用已经差不多能进博物馆的四面体压机一早就开始实验时，（过去）很久没见过老师这样的年轻人们瞠目结舌，不知道发生了什么。