瞠目的俄文

• созерцать
  разглядывать
  вглядываться
  вглядеться

• "瞠目(眼)" 俄文翻译 :    вытаращить глаза, уставиться
• "瞠目结舌" 俄文翻译 :    pinyin:chēngmùjiéshéвытаращить глаза и привязать язык (обр. в знач.: онеметь, обалдеть, от конфуза лишиться дара речи)
• "瞠然" 俄文翻译 :    pinyin:chēngrán* испуганно смотреть; испуганно, изумлённо
• "瞠乎其[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:chēnghūqíhòuизумлённо глядеть вслед (обр. в знач.: безнадежно отстать)
• "瞠" 俄文翻译 :    pinyin:16 (109, 11)гл. всматриваться; таращить (глаза)
• "瞟瞟" 俄文翻译 :    pinyin:piǎopiǎoсм. 瞟眇
• "瞠眙" 俄文翻译 :    pinyin:chēngchì* взирать (с испугом); уставиться
• "瞟眇" 俄文翻译 :    pinyin:piǎomiǎoнеясно видеть; туманный, призрачный; теряться вдалеке
• "瞠视" 俄文翻译 :    pinyin:chēngshì* изумлённо взирать (на что-л.), уставиться на...

• 这种疏忽令人瞠目结舌，应该予以纠正。
  Это явное упущение должно быть исправлено.
• 技术进步令人瞠目，迅速改变了社会生活和国家间关系。
  Технический прогресс достиг ошеломляющих масштабов и радикально изменил жизнь обществ и отношения между государствами.
• 过去几天，美利坚合众国在联合国对伊拉克的所作所为令人瞠目。
  События последних нескольких дней стали ярким свидетельством того, как Соединенные Штаты Америки ведут себя по отношению к Ираку в Организации Объединенных Наций.

• 瞠目的泰文
• 瞠目的英语：gape
• 瞠目的法语：voir regarder fixer des yeux dévisager regarder fixement
• 瞠目的日语：（びっくりしたり,当惑したりして）目を見張る. 瞠目不知所答／目を丸くするばかりで答えることができない. 瞠目相视／びっくりして互いに見つめ合う.
• 瞠目的韩语：[동사]【문어】 (놀라거나 겁이 나서) 눈을 크게 뜨다. 눈을 부릅뜨다.
• 瞠目什么意思：chēngmù 〈书〉眼直直地瞪着，形容受窘、惊恐的样子：～以对ㄧ～相视。