知会的日文
音标：[ zhīhuì ] 发音:
"知会"の意味"知会"的汉语解释用"知会"造句
日文翻译
手机版
- 〈口〉（口頭で）知らせる,通知する.
请知会他一声,让他明天来参加会议／あす会議に参加するように,彼に声をかけてください.
- "知"日文翻译 （1）知っている.分かる.悟る. 知无不言／知っている事はなんでも言う...
- "会"日文翻译 総計する. 等同于(请查阅)会计. 『異読』【会 huì 】
- "知会1" 日文翻译 : つうたつする 通 達 する
- "知会2" 日文翻译 : つうちする 通 知する
- "知人论世" 日文翻译 : 〈成〉人物の品定めをしたり世相を論じたりすること.▼もとは,歴史上の人物をよく理解するためにその時代背景を論ずること.
- "知人知面不知心" 日文翻译 : 〈諺〉人の顔を知ることはできるが心を知ることはできない.人は見かけによらぬ.人を知ることの難しさをいう.
- "知兵" 日文翻译 : へいほうにせいつうする 兵 法 に精 通 する
- "知人善任" 日文翻译 : 〈成〉人物をよく知り,その才能に応じて任用すること.
- "知其一,不知其二" 日文翻译 : その一を知り,その二を知らない.生かじりである.
- "知人之明" 日文翻译 : 〈成〉人を知るの明.人を見抜く力.人を見る目.
- "知冷知热" 日文翻译 : の世話をの間心配にかまう
- "知人" 日文翻译 : ひとのさいのうじんかくをよくしる 人 の才 能 人 格 をよく知る
例句与用法
- 小池先生，このへんに関して簡単に，どのようなものがあるかということを。
小池医生，关于这里请简单地告知会有什么样的问题。 - なお，ＡＩＨ様の変化をともなうＰＳＣでは，ステロイド治療により肝機能異常が改善することが知られている。
另外，伴随ＡＩＨ的变化的ＰＳＣ，目前已知会由于类固醇治疗而使肝功能异常得到改善。 - 地盤が低い調査区から出現したノミノフスマの種子は飽水土壌中で休眠が打破されることが知られており，地下水位の高さが発芽に影響を与えていることが示唆される。
在地势较低的调查区发现的天蓬草的种子，众所周知会在饱水土壤中停止休眠，可以认为，地下水位的高度影响着种子的发芽。 - なお，不正なｂｉｎｄｉｎｇ情報の通知はセキュリティ上問題であるため，ＭＮとＨＡ間のｂｉｎｄｉｎｇ情報のやりとりに，ＩＰｓｅｃ １１）を使用する必要がある．
并且，非法ｂｉｎｄｉｎｇ信息的通知会出现安全上的问题，ＭＮ和ＨＡ之间的ｂｉｎｄｉｎｇ信息的交换有必要使用ＩＰｓｅｃ。１１） - グリーン米への認知度と購買要素を分析した結果、消費者の年齢、学歴、収入およびグリーン食品への認知はグリーン米の認知および購買には大きな影響を与えることが分かった。
通过对影响绿色大米认知和购买因素进行分析，发现消费者的年龄、学历、收入以及对绿色食品的认知会对绿色大米的认知和购买产生较显著的影响． - たとえば，中継サーバのＩＰアドレスが変更になった場合のアドレス再周知にかかるコストは膨大なものになるし，また，特定の中継サーバにアクセスが集中した場合の回避も困難である．
例如，当中继服务器的ＩＰ地址发生变更的时候，进行地址的再周知会导致成本剧增，此外，也较难回避特定中继服务器访问过于集中的问题。 - この集約関係を登録／参照することにより，メモの持つ情報の不十分さを補う一次記録の的確な部分を効率的に参照することができ，会合での正確な発言内容や会合の状況を知ることができると考えられる．
通过记入／参阅这些汇集关系，能有效率地参阅弥补备忘录信息中不足的图元记录中的确实的部分，能得知会议的准确的发言内容及会议状况。 - 工程建設および教学にかかわる問題であるため、同僚に失礼になっても、筆者は２００５年６月２５日に「緑色片岩の三軸レオロジー力学特性研究に関する議論」を描き、慎重に考えた上、関連ジャーナルに投稿した。
但事关工程建设和课堂教学，虽知会失礼于同行，笔者仍于２００５年６月２５日写成”对’绿片岩三轴流变力学特性的研究’的讨论”一文；又犹豫再三，于９月３日用Ｅ―ｍａｉｌ送到有关刊物编辑部． - 以上のような一連の基礎的実験データを踏まえ，我々の施設では２００２年より，大學倫理委員会および研究審査 委員会のガイドラインに従って十分なインフォームドコ ンセントを行った上で，本学歯科および産婦人科の協力を得て，難治性眼表面疾患に対する自家培養口腔粘膜上 皮移植術を開始した。
在上述一系列基础实验数据的基础上，本院从２００２年起根据大学伦理委员会以及研究审查委员会的准则，在充分实施了知会并获得同意的前提下，协同牙科本诊疗科以及妇产科，开始对难治性眼睛表面疾病进行自体培养口腔粘膜上皮移植术。
