知心朋友的日文

• きごころのあうゆうじん
  気心 の合う友 人

• "知心"日文翻译    （＝知己 zhījǐ （1））気心がよく分かる.互いに理解し合っている...
• "朋友"日文翻译    （1）友人.友達. 我最近认识了很多新朋友／私は最近多くの新しい友人と...
• "知心" 日文翻译 :    （＝知己 zhījǐ （1））気心がよく分かる.互いに理解し合っている.思いやりがある. 知心话／思いやりのある話.理解のこもった言葉. 知心朋友／心を許せる友人.気心の知れた友人. 虽然说不上知心,但毕竟 bìjìng 是多年的老朋友了／気心が知れているとはいえないまでも,さすがは長年付き合っている古なじみだ. 没有一个知心人／自分の気持ちを理解する人が一人もいない.
• "朋友" 日文翻译 :    （1）友人.友達. 我最近认识了很多新朋友／私は最近多くの新しい友人と知りあいになった. （2）恋人. 女朋友／女の友達.ガール?フレンド. 她有了男朋友／彼女はボーイ?フレンドができた. 听说他已经交朋友了／彼はもう恋人がいるそうだ. （3）味方. 要分清谁是敌人,谁是朋友／だれが敵か味方かをはっきりさせなければならない.
• "求知心" 日文翻译 :    きゅうちしん 3 求 知心 【名】 求知心;求知欲
• "知心话" 日文翻译 :    うちあけたはなし 打ち明けた話
• "够朋友" 日文翻译 :    友達がいがある. 到节骨眼儿上,他就溜号 liūhào ,真不够朋友／かんじんなときになるといなくなるなんて,本当に彼は友達がいがない.
• "女朋友" 日文翻译 :    女友達.ガール?フレンド.
• "好朋友" 日文翻译 :    hao3peng2you3 亲友
• "小朋友" 日文翻译 :    子供.ぼくちゃん.お嬢ちゃん.▼児童に対する呼びかけにも用いる. 许多小朋友在一块儿玩／たくさんの子供たちがいっしょに遊んでいる. 希望小朋友们好好儿学习／みなさん（ぼくたち,お嬢ちゃんたち）よく勉強してくださいね.
• "找朋友" 日文翻译 :    ゆうじんをほうもんする 友 人 を訪 問 する
• "朋友们" 日文翻译 :    peng2you3men １．友人たち ２．（呼びかけ）みなさん
• "男朋友" 日文翻译 :    男友達.ボーイフレンド. 她还没有男朋友呢／彼女にはまだボーイフレンドがいない.
• "老朋友" 日文翻译 :    古なじみ.古くからの友人.
• "不够朋友" 日文翻译 :    ともだちがいがない 友 達 がいがない
• "小朋友1" 日文翻译 :    こどもにたいするよびかけ 子供 に対 する呼び掛け
• "小朋友2" 日文翻译 :    こどものなかよし 子供 の仲 よし
• "成为朋友" 日文翻译 :    の味方となる
• "知己朋友" 日文翻译 :    こんいなゆうじん 懇 意な友 人
• "至好的朋友" 日文翻译 :    いたってしたしいともだち 至 って親 しい友 達
• "酒肉朋友" 日文翻译 :    〈成〉飲み食い仲間.飲み友達.遊び仲間.
• "知人知面不知心" 日文翻译 :    〈諺〉人の顔を知ることはできるが心を知ることはできない.人は見かけによらぬ.人を知ることの難しさをいう.
• "难交朋友的人" 日文翻译 :    ハリネズミ匹
• "青梅竹马的朋友" 日文翻译 :    qing1mei2zhu2ma3depeng2you 竹马の友
• "知性" 日文翻译 :    ちせい3 12 知性 【名】 才智;智能
• "知徳" 日文翻译 :    ちとく 02 知徳 【名】 德智;知识和道德

• 知心朋友的英语：intimate [bosom] friend; alter ego
• 知心朋友的法语：ami intime