破る中文是什么意思
日文发音:
用"破る"造句"破る"中国語の意味
中文翻译手机版
- やぶる
2
破 る
【他五】
弄破;损坏;破坏(同こわす);违反;打败(同まかす);打破(记录)
- "破"中文翻译 (1)(物が)壊れる.破れる.割れる.穴があく.▼完全なものが損なわれ...
- "見破る" 中文翻译 : みやぶる 03 見破 る 【他五】 识破;看透(同みぬく)
- "蹴破る" 中文翻译 : けやぶる 30 蹴破 る 【他五】 踢破;击破;打散
- "切り破る" 中文翻译 : きりやぶる 4 切り破 る 【他五】 切坏;杀开重围
- "引き破る" 中文翻译 : ひきやぶる 4 引き破 る 【他五】 撕破;扯破
- "打ち破る" 中文翻译 : うちやぶる 40 打ち破 る;討ち破 る 【他五】 打破;打败
- "押し破る" 中文翻译 : 撞破,冲破,硬推开,攻破
- "突き破る" 中文翻译 : つきやぶる 4 突き破 る 【他五】 扎破;撞破;刺破;突破;冲破
- "討ち破る" 中文翻译 : うちやぶる 40 打ち破 る;討ち破 る 【他五】 打破;打败
- "読み破る" 中文翻译 : よみやぶる 4 読み破 る 【他五】 全部读完;读遍
- "踏み破る" 中文翻译 : ふみやぶる 4 踏み破 る 【他五】 踢破;踩破;走遍
- "食い破る" 中文翻译 : 咬破,啃破
- "の平衡を破る" 中文翻译 : 失衡
- "破れ" 中文翻译 : やれ 2 破れ 【名】 破;破的程度;(印刷或装订中耗损的)废纸 やぶれ 3 破 れ 【名】 破的地方;破的程度
- "破り目地" 中文翻译 : やぶりめじ·やぶりめち[砌体的]错缝(接合)。
- "破れかぶれ" 中文翻译 : やぶれかぶれ 4 破 れかぶれ 【形動】 自暴自弃
- "破する" 中文翻译 : はする2 2 破する 【他サ】 破除;道破;说破
- "破れる" 中文翻译 : やぶれる1 3 破 れる 【自下一】 破损;损伤;破碎;破坏;灭亡
- "破ける" 中文翻译 : やぶける 3 破 ける 【自下一】 破(同やぶれる)
- "破れ物" 中文翻译 : われもの 0 割れ物 ;破れ物 【名】 破碎的东西;易碎品(同こわれもの)
- "破く" 中文翻译 : やぶく 2 破 く 【他五】 弄破(同やぶる)
- "破れ目" 中文翻译 : われめ 0 割れ目;破れ目 【名】 裂缝;裂口 やぶれめ 40 破 れ目 【名】 破的地方;破处
- "破" 中文翻译 : (1)(物が)壊れる.破れる.割れる.穴があく.▼完全なものが損なわれることをいう. (a)“破了”の形で述語になる. 鞋破了/靴に穴があいた,破れた. 裤子破了/ズボンが破れた. 顶棚 dǐngpéng 破了/天井に穴があいた. 窗户上破了一块玻璃/窓ガラスが1枚割れた.▼現象を表す文では,動作の主体は目的語の位置に置く.(b)動作の結果を表す目的語をとる. 袜子破了一个洞/靴下に穴があいた. 衣服袖子 xiùzi 破了一条口子/服のそでが裂けて長い裂け目ができた. (c)(動詞の補語として用いて)動作の結果を表す. 划 huá 破了手指/ひっかけて指に傷ができた. 磨 mó 破了鞋底/靴底に穴があいた. 膝盖 xīgài 擦破了/ひざをすりむいた. 裤子穿破了/ズボンがすり切れた. 〔単に誇張として用いることもある〕 嘴都说破了,他也不听/口を酸っぱくして説得しても彼は聞き入れない. 喊 hǎn 破了嗓子 sǎngzi 也没人答应 dāying /声をからして叫んでも答える者がいない. 敌人吓 xià 破了胆 dǎn /敵は肝をつぶした. (2)(物を)破る.壊す.裂く.割る. 破个西瓜吃/スイカを割って食べる. 把那块板子破开/その板を二つに割る. 牢 láo 不可破/堅固で破ることができない. 势如破竹 zhú /破竹の勢い.
例句与用法
- 提案方式を破るために,公開鍵nを素因数分解する攻撃が考えられる.
为了破坏所提议的方案,考虑把公钥n进行素因数分解的攻击。 - しかし,この木のleaf3は3つのエントリを持ち,L=2と言う制限を破る.
但是,这个树的leaf3有3个接口,打破了L=2的限制。 - この調整能力が,探索と知識利用のトレードオフを破る要因となっていると考えられる.
这一调整能力成为打破探索和知识利用权衡的重要原因。 - これは,ランダム化加算鎖型の防御法を打ち破るのに適した拡張SPA攻撃である.
它是适合用于攻破随机化加法链型的防御法的强化SPA攻击。 - しかし暗号鍵を破る因数分解のためには数千ビットが必要とされ,まだ問題は多い。
但是为了破解密码键的因数分解,需要数千字节,问题也多了。 - この核,細胞質間の平衡状態を打ち破るのが,核蛋白CRY1,CRY2である。
打破该细胞核、细胞质间的平衡状态的是核蛋白CRY1和CRY2。 - しかし,胆管細胞の傷害は全く認められず,基底膜を破るリンパ球浸潤もありません。
但是,我们完全没有发现胆管细胞的损伤,也没有破坏基底膜的淋巴细胞浸润。 - (2)Heartbeatに細工を加えることにより,Heart―beatの偽造を見破る仕組みを提供する.
(2)对Heartbeat进一步改进,提供识别Heart―beat的伪装的结构。 - 方法 ラットに壁を破るガノデルマルシダム胞子パウダーをあげ、30日間連続で各項目の免疫指標を測定した。
方法 分别给予昆明种小鼠3种不同破壁方法的灵芝孢子粉,连续30天,测定各项免疫指标. - このとき,それぞれの方式をnの素因数分解を用いて破る場合の計算量は,6.2節の記述より,現在のところ同程度である.
这种情况下,使用n的素因数分解解出各个方式时的计算量,如同第6.2节的记述所示,与现行阶段相同。
其他语种
- 破るの英語破る やぶる to tear to violate to defeat to smash to destroy