离经叛道的日文

• 〈成〉経典から離れ正道に背く.道理に背く.
  教条主义者只知信奉 xìnfèng 书本的条条,凡是 fánshì 书本上没有的东西,他们一概斥为 chìwéi 离经叛道,极力反对／教条主義者は本に書いてある事柄しか信じようとせず,本にないことは,すべて道理に背くものだとして排斥し,強く反対する.

• "离"日文翻译    （Ⅰ）（1）離れる.別れる. 他从来没离过家／彼は一度も家を離れたこと...
• "经"日文翻译    〈紡〉縦糸を梳[す]く. 『異読』【经 jīng 】
• "叛"日文翻译    背く.寝返る. 等同于(请查阅)叛变. 叛贼 zéi ／逆賊.乱賊. ...
• "道"日文翻译    （Ⅰ）（1）（道儿）道.道路. 铁道／鉄道. 康庄 kāngzhuān...
• "离绝" 日文翻译 :    わかれたわかれているわかれさせる
• "离线话筒" 日文翻译 :    オフマイク
• "离群索居" 日文翻译 :    〈成〉仲間と離れて孤独な生活をすること.
• "离线系统" 日文翻译 :    オフラインシステム
• "离职" 日文翻译 :    （1）（一時）職を離れる. 离职反省 fǎnxǐng ／（処分の一つ）職を離れて反省させること. （2）退職する.
• "离线状态" 日文翻译 :    オフラインじょうたいオフライン状態
• "离职休养" 日文翻译 :    離職休養する.引退する.▼1949年以前,革命に参加した人の定年退職.“离休”ともいう.
• "离线测量" 日文翻译 :    オフライン計測オフラインけいそく
• "离聚物" 日文翻译 :    アイオノマ
• "离线方式" 日文翻译 :    オフラインほうしきオフライン方式

• 离经叛道的英语：discard the classics and rebel against orthodoxy; be guilty of heterodoxy; be heretical and deviate from the true teachings; depart from the classics and rebel against orthodoxy; depart from the right...
• 离经叛道的法语：déviance
• 离经叛道的韩语：【성어】 경전(經典)의 말씀에서 벗어나 상도(常道)를 어기다; 상궤(常軌)를 벗어나 도리를 어기다. 那件事还不大离经叛道; 그 일은 아직 그다지 상궤를 벗어나고 있지는 않다
• 离经叛道的俄语：pinyin:líjīngpàndào отходить от канонов и изменять истинному пути (обр. в знач.: изменять общепринятым принципам; впадать в ересь)
• 离经叛道的阿拉伯语：هاربة من الماضي;
• 离经叛道什么意思：lí jīng pàn dào 【解释】原指违反封建统治阶级所尊奉的经典和教条。现泛指背离占主导地位的理论或学说。 【示例】改革者的主张和言行，总是被保守者看做是～的行为。 【拼音码】ljpd 【灯谜面】和尚娶老婆还俗 【用法】联合式；作宾语、定语、状语；指背离正道 【英文】beyond the pale