空虚的日文
音标：[ kōngxū ] 发音:
"空虚"の意味"空虚"的汉语解释用"空虚"造句
日文翻译
手机版
- 空虚である.空っぽである.中身がない.
敌人后方空虚／敵の後方は手薄である.
他为了弥补 míbǔ 心灵的空虚,最近经常到寺庙 sìmiào 去／彼は心の空白を埋めるために,近ごろよくお寺に行く.
『比較』空虚:空洞 kōngdòng
（1）“空虚”は精神的?物質的な力が十分でないことであり,“空洞”は内容が充実していないことである.
（2）“空虚”は生活?考え?心の中?敵の力などを形容し,“空洞”は文章?理論?言葉などの内容が乏しいことを形容する.
- "空"日文翻译 【熟語】得空,填 tián 空,偷 tōu 空,闲空,钻 zuān 空...
- "虚"日文翻译 （1）（?实 shí ）むなしい.空虚である. 等同于(请查阅)虚幻 ...
- "空虚(的)" 日文翻译 : むなしい 虚 しい
- "空虚的" 日文翻译 : ガスで腹が張っているぼんやりしたからになるからにガスで腹が張ったからっぽ
- "心灵空虚的" 日文翻译 : ぼんやりした
- "空藏美玉" 日文翻译 : kong1cang2mei3yu4 宝の持ち腐れ
- "空蒸し" 日文翻译 : 清蒸
- "空蚀" 日文翻译 : キャビテーションしんしょくキャビテーションかいしょくキャビテーションエロージョンキャビテーションそんしょうキャビテーション損傷くうどうげんしょうくうどうキャビテーションキャビテーション壊食キャビテーション侵食
- "空落落" 日文翻译 : （空落落的）がらんとしてもの寂しいさま. 末班车 mòbānchē 开走了,站里显得 xiǎnde 空落落的／終電が出たあとホームはがらんとして人影もない. 儿子 érzi 走了以后,她的心里老是觉得空落落的,像少了点什么似的 shìde ／息子が行ってしまってから,彼女は心にぽっかり穴があいたようでたいへん寂しかった.
- "空蚀损坏" 日文翻译 : キャビテーションしんしょくキャビテーションそんしょうキャビテーション損傷キャビテーション侵食
- "空落无人" 日文翻译 : がらんとしてひとがいない がらんとして人 がいない
- "空行" 日文翻译 : くうぎょう [计算机、打字机]空行。
- "空荡荡" 日文翻译 : （空荡荡的）がらんとしているさま. 『発音』 kōngdàngdàng とも発音する. 家具搬走后,屋里显得 xiǎnde 空荡荡的／家具を運び出したので部屋の中ががらんとしてしまった.
例句与用法
- 家族は患児の左側陰嚢内に２つの睾丸があり、右側の陰嚢に何もないことを発見したため、診察を受けに来た。
家属发现患儿左侧阴囊内有２枚睾丸，右侧阴囊空虚而就诊。 - 強烈な疼痛を伴う陰嚢空虚、鼠径部および下腹部の塊に対して急性睾丸捻転として考えるべきである。
对于阴囊空虚，伴有剧烈疼痛、腹股沟及下腹部出现包块患儿，应考虑本病的可能性． - 強烈な疼痛を伴う陰嚢空虚、鼠径部および下腹部の塊に対して急性睾丸捻転として考えるべきである。
对于阴囊空虚，伴有剧烈疼痛、腹股沟及下腹部出现包块患儿，应考虑本病的可能性． - 右側の陰嚢に何もなかった。
右侧阴囊空虚。 - しかしログ情報の調査作業は，「難しい，面倒，空しい」１）といわれ，作業を定期的に遂行する必要性が認識されているにもかかわらずその作業は敬遠される傾向にあり，実際には遂行されていないといえる．
但登录情报的调查作业被称为“困难、麻烦、空虚”的作业１），虽然对定期进行该作业的必要性有被认知，但这项工作确是被敬而远之，实际上可说是几乎没有被执行。 - 現在の苦労として思春期患者の，１）行動化への苦労，２）情緒を読み取る苦労，３）不安を読み取る苦労，４）虚しさに共感する苦労，５）身体症状を理解する苦労，６）一貫性のなさへの苦労，７）責任感のなさへの苦労，８）依存への苦労，を取り上げて概説した。
目前比较棘手的问题可以概括为对思春期患者的１）行动规律的问题；２）难以掌握其情绪；３）难以把握其不安所在；４）如何与其共同感受空虚；５）理解其身体症状；６）没有一贯性的问题；７）没有责任感的问题；８）依赖性的问题等。
其他语种
- 空虚的泰文
- 空虚的英语：hollow; void; aeriality; inanity; inanition 短语和例子
- 空虚的法语：形 vide;creux生活~perdre l'amour de la vie;vie vide de sens.
- 空虚的韩语：[형용사] (1)공허하다. 텅 비다. 불충실하다. 내용이 없다. 敌人后方很空虚; 적의 후방은 텅 비었다 (2)휑하다. 휑뎅그렁하다. 허전하다. 心里空虚; 마음이 허전하다
- 空虚的俄语：[kōngxū] пустой, бессодержательный; опустошённый; пустота
- 空虚的阿拉伯语：خَلاء; خُلُوّ; فراغ; فراغ عاطفي;
- 空虚的印尼文：deplesi; kehampaan; kekosongan; kevakuman; penyusutan;
- 空虚什么意思：kōngxū 里面没有什么实在的东西；不充实：后方～ㄧ精神～。
- 空虚の英語空虚 くうきょ emptiness vacancy
