站不牢的日文

• しっかりたてない
  しっかり立てない

• "站"日文翻译    （Ⅰ）立つ. 你给我站起来!／立ってくれ. 站在十字路口／街の四つ辻に...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "牢"日文翻译    （1）（家畜を入れておく）柵,囲い. 亡 wáng 羊补 bǔ 牢／羊...
• "站不稳" 日文翻译 :    あしもとがさだまらない 足 元 が定 まらない
• "不牢固的" 日文翻译 :    ほどくルーズだぶだぶゆるく
• "不牢染色" 日文翻译 :    ふけんろうせんりょう
• "站不住1" 日文翻译 :    たっていられない 立っていられない
• "站不住2" 日文翻译 :    つうようしない 通 用 しない
• "站不住脚" 日文翻译 :    あしがとめられない 足 がとめられない
• "站不起来" 日文翻译 :    たちあがれない 立ち上がれない
• "连接处不牢固的" 日文翻译 :    がたがたぐらぐら
• "站住" 日文翻译 :    （1）（人や馬車などが）止まる. 站住!不站住就开枪 qiāng 了!／止まれ,さもないと撃つぞ. （2）しっかりと立つ. 体操运动员在平衡木 pínghéngmù 上不仅要能站住,而且还要翻跟头 gēntou ／体操選手は平均台の上でしっかり立つだけではなく,回転もしなければならない. （3）勢力を張る.安定した地位を得る. 等同于(请查阅)站住脚. （4）（理由などが）成り立つ,通る. 这种理论根本站不住／この理論はまったく通らない. （5）〈方〉（泥やしっくいなどが）落ちない. 板子太潮,油漆 yóuqī 站不住／板が湿っていてペンキがつかない. 『発音』目的語が間に入らないときは zhànzhu と発音してもよい.
• "站住脚" 日文翻译 :    （1）踏みとどまる.立ち止まる. 我一叫他,他便站住了脚／私が声をかけると彼はすぐ立ち止まった. （2）じっと立つ. 整天没有站得住脚的时候／（忙しくて）1日中足を休ませる暇もない. （3）（職場?地域などに）勢力を張る.安定した地位を得る. 在自己村里站不住脚,跑到外县去了／村にいたたまれなくなってよその県へ行ってしまった. （4）（理論や理由が）成り立つ,通る. 你的话全都站得住脚,谁也驳不倒 bóbudǎo ／君の言うことはみな理屈が通っているから,だれも反駁できない.
• "站下来" 日文翻译 :    やめるノックアウトに栓をストップ
• "站像" 日文翻译 :    立っている姿勢. 这孩子站没站像,坐没坐像／この子は立っていても座っていてもきちんとしたことがない.
• "站4" 日文翻译 :    よりどころとする 拠りどころとする

• 站不牢的韩语：확고하게 서지 못하다. 근거가 약하다.