竭力的日文

• 力を尽くして.極力.精いっぱい.
  竭力挣扎 zhēngzhá ／力のかぎりもがく.

• "竭"日文翻译    尽きる.尽くす. 等同于(请查阅)竭力. 力竭声嘶 sī ／力が尽き声...
• "力"日文翻译    （1）〈物〉力. （2）力.能力.作用.▼“力”が単独で用いられること...
• "竭力挣扎" 日文翻译 :    jie2li4zheng1zha2 悬命にあがく
• "竭" 日文翻译 :    尽きる.尽くす. 等同于(请查阅)竭力. 力竭声嘶 sī ／力が尽き声がかれる. 取之不尽 jìn ,用之不竭／いくら取っても取り尽くせず,いくら使っても使いきれない. 【熟語】耗 hào 竭,枯竭,疲 pí 竭,穷竭,衰 shuāi 竭 【成語】尽心竭力,精疲力竭,再衰三竭
• "竭尽" 日文翻译 :    〈書〉（力を）尽くす. 竭尽绵薄 miánbó ／微力を尽くす. 竭尽造谣 zàoyáo 诬蔑 wūmiè 之能事／デマや誹謗中傷の限りを尽くす.
• "竪馬" 日文翻译 :    竖马
• "竭尽全力" 日文翻译 :    jie2jin4quan2li4 精一杯やる．悬命に．全力を尽くす
• "竪車地旋盤" 日文翻译 :    たてしゃちせんばん六角车床，转塔车床。
• "竭泽而渔" 日文翻译 :    〈成〉池を干して魚を取る.一物も残さずさらっていく.目先の利益ばかり考えて将来を考えないこと.▼“涸 hé 泽而渔”ともいう.
• "竪車地形卷取機" 日文翻译 :    たてしゃちがたまきとりき立式绞盘，立式卷扬机。
• "竭诚" 日文翻译 :    〈書〉誠を尽くす.誠心誠意. 竭诚帮助／誠を尽くして援助する. 竭诚拥护 yōnghù ／心から支持する.
• "竪車地" 日文翻译 :    たてしゃち立式绞盘。起锚机。

• すなわち，ドメインウォールモーションを極力抑えることは，高Ｑｍ化に有効である。
  也就是说，对于畴壁运动的竭力抑制对高Ｑｍ化的是有效的。
• したがって，試料以外からの信号を極力小さくする必要がある。
  因此，需要竭力缩小来自试料以外的信号。
• また熱伝導による熱流の漏えいを極力防止するため，断熱材や真空断熱層を恒温槽および配管系の周囲に施す。
  另外，为了竭力防止热传导引起的热流泄漏，需要在恒温槽及配管系统的周围设置绝热材料和真空绝热层。
• 全国自治体病院協議会でも麻酔科医不足対策を厚労省に提言するなど，医療関係者は自分の病院の手術件数を維持するのに必死である。
  全国自治体医院协议会向厚生省提出了麻醉科医生不足的对策等，医疗相关人员正在竭力维持自己医院的手术数量。
• アメリカでは１９５０年代前半，カルフォルニア大のＳｔｅｉｎｈａｕｓは鱗翅目害虫の防除のために微生物殺虫剤としてＢｔの利用を力説した。
  在美国于２０世纪５０年代前半期，加利福尼亚大学的Ｓｔｅｉｎｈａｕｓ为了防治鳞翅目害虫，竭力推崇ＢＴ作为微生物杀虫剂的利用。
• 若い私にとって新しい歯周病学を発展させようとエネルギッシュに活動する先生の指導を受けたことはきわめて影響が大きく，現在の私があるものと深く感謝しております。
  为了新牙周病学的发展而穷精竭力的老师的教诲，对于我这个年轻人来说影响极大，直到现在我也还对此十分感激。
• 単に目先のゴールとなる動作に対し，多大な努力を行わせる中でその動作を獲得させれば，連合反応等により，異常筋緊張の支配下におけるパターン的な動作の獲得を指導している事態になりかねない。
  如果单纯令其竭力实现当前目标动作，因联合反应等，有可能演变为指导其在肌肉异常紧张的支配下做形式上的动作。
• 家庭での有害廃棄物につながる買い物は極力控えるとの回答は１／３どまりであり，現在行っている家庭でのごみ処分の方法は環境に有害な影響を及ぼすかもしれないと答えている。
  只有１／４的家庭回答在竭力控制与有害废弃物相关的购物，并且被调查者回答现在在家庭中所进行的处理垃圾方法有可能对环境带来有害的影响。
• なお，ＰρＴの精密測定においては，温度，圧力，および密度の正確な計測と同時に，試料の充填過程における試料純度の低下を極力排除する工夫が共通事項として挙げられる。
  另外，在ＰρＴ的精密测量中，在对温度、压力以及密度进行正确计测的同时，为竭力排除试料填充过程中的试料纯度下降所做的努力可以作为共通事项举出。

• 竭力的泰文
• 竭力的英语：do one's utmost; pull out all stops; spare no efforts; try by every possible means; try one's best; use every effort of body and mind to ...; use every ounce of one's energy 竭力的法语：副 de toutes ses forces;de tout son mieux;avec toute son énergie~支持soutenir avec toute son énergie;soutenir entièrement;fair tous ses efforts pour soutenir.
• 竭力的韩语：[동사] 진력하다. 尽jìn心竭力; 【성어】 전심전력하다 竭力推行; 전력을 다해 추진하다 ＝[尽力] [殚dān力]
• 竭力的俄语：[jiélì] напрячь все силы; изо всех сил, всеми силами
• 竭力什么意思：jiélì 尽力：尽心～ㄧ我们一定～完成任务。