竭力的俄文
音标:[ jiélì ] 发音:
"竭力"的汉语解释用"竭力"造句竭力 перевод
俄文翻译手机版
- [jiélì]
напрячь все силы; изо всех сил, всеми силами
- "尽心竭力" 俄文翻译 : pinyin:jìnxǐnjiélìотдавать все духовные и физические силы
- "尽心竭力的" 俄文翻译 : усердный
- "竭力保住" 俄文翻译 : держаться
- "竭力挣扎着想要" 俄文翻译 : порываться
- "竭其股肱之力" 俄文翻译 : … 其濟, 君之靈也, 不濟, 則以死繼之 (я, подданный Ваш,) буду стараться изо всех сил..., и если дело будет иметь успех, то почту это обязанным остроте Вашего, государь, ума; если же успеха не будет, смертью своей продолжу дело
- "竭" 俄文翻译 : [jié] исчерпать; истощить 用之不竭 [yòngzhī bùjié] обр. — неисчерпаемый - 竭尽 - 竭力
- "竫言" 俄文翻译 : pinyin:jìngyánвыбирать слова; владеть словом; искусные речи
- "竫立安坐" 俄文翻译 : спокойно стоять,удобно сидеть
- "竭尽" 俄文翻译 : [jiéjìn] исчерпать (до конца); отдать всё, что есть 竭尽全力 [jiéjìn quánlì] — отдать все силы; всеми силами
- "竫人" 俄文翻译 : pinyin:jìngrénмиф. цзинцы, пигмеи
- "竭惫" 俄文翻译 : pinyin:jiébèiвконец утомлённый, (крайне) истощённый; до крайности утомляться
例句与用法
- 非洲国家正竭力摆脱债务恶性循环。
Африканские страны всеми силами пытаются разорвать порочный круг задолженности. - 委员会竭力告诫不要采取其他措施。
Она настоятельно советует не прибегать к использованию других мер. - 我们竭力试图避免伊拉克的战争。
Мы упорно старались не допустить войны в Ираке. - 多数国家都正在竭力从事法规改革。
Большинство стран пытаются осуществить реформу регулирующей базы. - 我竭力鼓励捐助者提供更多的资源。
Настоятельная просьба к донорам выделить дополнительные средства. - 学院竭力向所有公民提供教育和培训。
Академия предлагает соответствующее образование и подготовку для всех граждан. - 他们竭力收复被智利没收的土地。
Они стремятся возвратить себе земли, конфискованные Чили. - 他们的民选政府正在竭力担起这一重任。
Их демократично избранное правительство пытается справиться с этим бременем.
其他语种
- 竭力的泰文
- 竭力的英语:do one's utmost; pull out all stops; spare no efforts; try by every possible means; try one's best; use every effort of body and mind to ...; use every ounce of one's energy 竭力的法语:副 de toutes ses forces;de tout son mieux;avec toute son énergie~支持soutenir avec toute son énergie;soutenir entièrement;fair tous ses efforts pour soutenir.
- 竭力的日语:力を尽くして.極力.精いっぱい. 竭力挣扎 zhēngzhá /力のかぎりもがく.
- 竭力的韩语:[동사] 진력하다. 尽jìn心竭力; 【성어】 전심전력하다 竭力推行; 전력을 다해 추진하다 =[尽力] [殚dān力]
- 竭力什么意思:jiélì 尽力:尽心~ㄧ我们一定~完成任务。