精心培植的日文

• jing1xin1pei2zhi2
  丹精こめて育てる

• "精心"日文翻译    〈書〉苦心して.心をこめて.一心に.念入りに. 精心杰作 jiézuò...
• "培植"日文翻译    （1）栽培する. 许多野生草药 cǎoyào 已经开始用人工来培植／多...
• "亲手精心培育" 日文翻译 :    qin1shou3jing1xin1pei2yu4 手盐にかける
• "培植" 日文翻译 :    （1）栽培する. 许多野生草药 cǎoyào 已经开始用人工来培植／多くの野生の薬草はすでに人工で栽培され始めている. （2）育成する. 培植人材／人材を育成する. 培植私人势力 shìli ／個人の勢力を築き上げる. 『比較』培植:培育 péiyù （1）“培植”は植物を栽培することに用い,“培育”は小さな生物や人を大きく成長するまで育て上げることをさす. （2）人または動植物以外の事物をさす場合,“培植”の対象はよいものでも悪いものでもよいが,“培育”の対象は普通,よいものをさす.
• "精心" 日文翻译 :    〈書〉苦心して.心をこめて.一心に.念入りに. 精心杰作 jiézuò ／入魂の傑作. 精心培植 péizhí ／丹精こめて育てる.
• "栽培植物" 日文翻译 :    （?野生 yěshēng 植物）栽培用の植物.
• "精怪" 日文翻译 :    化け物.精霊.妖精.▼伝説で,長生きした鳥獣草木などの精霊.
• "精悍" 日文翻译 :    （人が）有能で精力的である.（筆致が）鋭くて力がこもっている. 短小精悍／（人が）小柄で敏捷[びんしょう]である.（文章が）短くて力強い.
• "精微" 日文翻译 :    詳しく細かいこと.精微である. 精微博大／（学問が）広くて造詣が深い. 探索 tànsuǒ 宇宙 yǔzhòu 的精微／宇宙の秘密を探る.
• "精打光" 日文翻译 :    〈方〉等同于(请查阅) jīngguāng 【精光】
• "精彩" 日文翻译 :    生き生きしている.精彩を放っている.すばらしい. 他的发言太精彩了／彼の発言内容はとてもすばらしかった. 『比較』精彩:出色 chūsè （1）“精彩”には生き生きとして美しい意味があるが,“出色”は特にすぐれていることを表すだけである. （2）“精彩”は通常,演技?展示?言葉?文章などを形容する.“出色”は形容する方面が広く,そのほかに仕事や各種の行動を形容することもできる.
• "精打细算" 日文翻译 :    （人や物を使う場合に）綿密に計画する,細かくそろばんをはじく.
• "精当" 日文翻译 :    （言論や文章が）詳しくて正しい.適切で申し分がない.
• "精抄" 日文翻译 :    せいしょう精理。
• "精強" 日文翻译 :    せいきょう4 0 精 強 【名】 【形動】 精锐